Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
yet the children of god going in the steps of christ shall conquer these; he conquered and triumphed &c. col. 2. 15. having spoyled principalityes, and powers, the commanders, |
True |
0.738 |
0.584 |
0.269 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
yet the children of god going in the steps of christ shall conquer these; he conquered and triumphed &c. col. 2. 15. having spoyled principalityes, and powers, the commanders, |
True |
0.724 |
0.856 |
0.762 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
yet the children of god going in the steps of christ shall conquer these; he conquered and triumphed &c. col. 2. 15. having spoyled principalityes, and powers, the commanders, |
True |
0.722 |
0.841 |
0.633 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
yet the children of god going in the steps of christ shall conquer these; he conquered and triumphed &c. col. 2. 15. having spoyled principalityes, and powers, the commanders, |
True |
0.688 |
0.73 |
0.569 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
yet the children of god going in the steps of christ shall conquer these; he conquered and triumphed &c. col. 2. 15. having spoyled principalityes |
True |
0.683 |
0.499 |
0.269 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
yet the children of god going in the steps of christ shall conquer these; he conquered and triumphed &c. col. 2. 15. having spoyled principalityes |
True |
0.674 |
0.777 |
0.569 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
yet the children of god going in the steps of christ shall conquer these; he conquered and triumphed &c. col. 2. 15. having spoyled principalityes |
True |
0.671 |
0.844 |
0.418 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
yet the children of god going in the steps of christ shall conquer these; he conquered and triumphed &c. col. 2. 15. having spoyled principalityes |
True |
0.662 |
0.599 |
0.569 |