Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
carried our sorrows; he was wounded for our transgressions |
True |
0.894 |
0.932 |
2.723 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: |
carried our sorrows; he was wounded for our transgressions |
True |
0.885 |
0.92 |
1.063 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: |
carried our sorrows; he was wounded for our transgressions |
True |
0.883 |
0.939 |
2.49 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
he hath born our grief, and carried our sorrows; he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
False |
0.856 |
0.913 |
4.49 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: |
he hath born our grief, and carried our sorrows; he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
False |
0.856 |
0.883 |
3.05 |
Isaiah 53.5 (Vulgate) - 0 |
isaiah 53.5: ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras; |
carried our sorrows; he was wounded for our transgressions |
True |
0.844 |
0.693 |
0.0 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: |
he hath born our grief, and carried our sorrows; he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
False |
0.842 |
0.855 |
2.792 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
he hath born our grief, and carried our sorrows; he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
False |
0.841 |
0.91 |
1.012 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
he hath born our grief, and carried our sorrows; he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
False |
0.819 |
0.873 |
0.971 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
carried our sorrows; he was wounded for our transgressions |
True |
0.751 |
0.905 |
0.0 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
carried our sorrows; he was wounded for our transgressions |
True |
0.729 |
0.861 |
0.0 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by god and afflicted. |
he hath born our grief, and carried our sorrows; he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
False |
0.668 |
0.86 |
5.406 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by god and afflicted. |
carried our sorrows; he was wounded for our transgressions |
True |
0.624 |
0.872 |
4.817 |