1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begottea us again to a lively hope by the resurrection of iesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
True |
0.854 |
0.949 |
7.244 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begottea us again to a lively hope by the resurrection of iesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
True |
0.853 |
0.907 |
3.882 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begottea us again to a lively hope by the resurrection of iesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
True |
0.832 |
0.84 |
3.68 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begottea us again to a lively hope by the resurrection of iesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
True |
0.824 |
0.893 |
3.978 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
for it cannot be but those that were (as she was) begot again to newnesse of life, should have admittance to the incorruptible inheritance, 1 pet. 1. 3. 4. blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begottea us again to a lively hope by the resurrection of iesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
False |
0.735 |
0.933 |
4.208 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
for it cannot be but those that were (as she was) begot again to newnesse of life, should have admittance to the incorruptible inheritance, 1 pet. 1. 3. 4. blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begottea us again to a lively hope by the resurrection of iesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
False |
0.724 |
0.896 |
1.929 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
for it cannot be but those that were (as she was) begot again to newnesse of life, should have admittance to the incorruptible inheritance, 1 pet. 1. 3. 4. blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begottea us again to a lively hope by the resurrection of iesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
False |
0.702 |
0.838 |
1.857 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
for it cannot be but those that were (as she was) begot again to newnesse of life, should have admittance to the incorruptible inheritance, 1 pet. 1. 3. 4. blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begottea us again to a lively hope by the resurrection of iesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
False |
0.692 |
0.868 |
2.518 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begottea us again to a lively hope by the resurrection of iesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
True |
0.673 |
0.187 |
2.687 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begottea us again to a lively hope by the resurrection of iesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
True |
0.655 |
0.391 |
3.017 |