Acts 8.30 (AKJV) |
acts 8.30: and philip ran thither to him, and heard him reade the prophet esaias, and said, understandest thou what thou readest? |
and joyn thy self to this chariot, and philip came thither to him, and heard him read the prophet isaias, and said, understandest t*ou what thou readest? and he said, |
False |
0.777 |
0.874 |
4.716 |
Acts 8.30 (Geneva) |
acts 8.30: and philip ranne thither, and heard him reade the prophet esaias, and said, but vnderstandest thou what thou readest? |
and joyn thy self to this chariot, and philip came thither to him, and heard him read the prophet isaias, and said, understandest t*ou what thou readest? and he said, |
False |
0.755 |
0.839 |
2.97 |
Acts 8.30 (Tyndale) - 1 |
acts 8.30: vnderstondest thou what thou redest? |
said, understandest t*ou what thou readest? and he said, |
True |
0.748 |
0.82 |
0.685 |
Acts 8.30 (Tyndale) |
acts 8.30: and philip ranne to him and hearde him rede the prophet esayas and sayde: vnderstondest thou what thou redest? |
and joyn thy self to this chariot, and philip came thither to him, and heard him read the prophet isaias, and said, understandest t*ou what thou readest? and he said, |
False |
0.743 |
0.246 |
0.697 |
Acts 8.30 (ODRV) |
acts 8.30: and philippe running thereunto, heard him reading esay the prophet, and he said: trowest thou that thou vnderstandest the things which thou readest? |
said, understandest t*ou what thou readest? and he said, |
True |
0.7 |
0.64 |
1.647 |
Acts 8.30 (ODRV) |
acts 8.30: and philippe running thereunto, heard him reading esay the prophet, and he said: trowest thou that thou vnderstandest the things which thou readest? |
and joyn thy self to this chariot, and philip came thither to him, and heard him read the prophet isaias, and said, understandest t*ou what thou readest? and he said, |
False |
0.694 |
0.254 |
1.599 |
Acts 8.30 (Geneva) |
acts 8.30: and philip ranne thither, and heard him reade the prophet esaias, and said, but vnderstandest thou what thou readest? |
said, understandest t*ou what thou readest? and he said, |
True |
0.684 |
0.852 |
1.685 |
Luke 10.26 (ODRV) |
luke 10.26: but he said to him: in the law what is written? how readest thou? |
said, understandest t*ou what thou readest? and he said, |
True |
0.666 |
0.398 |
1.978 |
Acts 8.30 (AKJV) |
acts 8.30: and philip ran thither to him, and heard him reade the prophet esaias, and said, understandest thou what thou readest? |
said, understandest t*ou what thou readest? and he said, |
True |
0.661 |
0.84 |
3.373 |
Luke 10.26 (Geneva) |
luke 10.26: and he saide vnto him, what is written in the lawe? howe readest thou? |
said, understandest t*ou what thou readest? and he said, |
True |
0.659 |
0.536 |
0.896 |
Acts 8.29 (ODRV) |
acts 8.29: and the spirit said to philippe: goe neere, and ioyne thy self to this same chariot. |
and joyn thy self to this chariot, and philip came thither to him, and heard him read the prophet isaias, and said, understandest t*ou what thou readest? and he said, |
False |
0.646 |
0.816 |
4.795 |
Acts 8.30 (AKJV) |
acts 8.30: and philip ran thither to him, and heard him reade the prophet esaias, and said, understandest thou what thou readest? |
heard him read the prophet isaias |
True |
0.621 |
0.804 |
0.316 |
Acts 8.30 (Geneva) |
acts 8.30: and philip ranne thither, and heard him reade the prophet esaias, and said, but vnderstandest thou what thou readest? |
heard him read the prophet isaias |
True |
0.615 |
0.84 |
0.316 |
Acts 8.29 (AKJV) |
acts 8.29: then the spirit saide vnto philip, goe neere, and ioyne thy selfe to this charet. |
and joyn thy self to this chariot, and philip came thither to him, and heard him read the prophet isaias, and said, understandest t*ou what thou readest? and he said, |
False |
0.61 |
0.618 |
1.098 |
Acts 8.30 (Tyndale) |
acts 8.30: and philip ranne to him and hearde him rede the prophet esayas and sayde: vnderstondest thou what thou redest? |
heard him read the prophet isaias |
True |
0.602 |
0.762 |
0.163 |