Numbers 11.4 (AKJV) |
numbers 11.4: and the mixt multitude that was among them, fell a lusting, and the children of israel also wept againe, and said, who shal giue vs flesh to eate? |
and the children of israel also wept again, and said, who shall give us flesh to eat |
False |
0.743 |
0.91 |
3.517 |
John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
said, who shall give us flesh to eat |
True |
0.729 |
0.878 |
0.0 |
John 6.52 (Tyndale) - 1 |
john 6.52: how can this felowe geve vs his flesshe to eate? |
said, who shall give us flesh to eat |
True |
0.714 |
0.708 |
0.0 |
Numbers 11.4 (Geneva) |
numbers 11.4: and a nomber of people that was amog them, fell a lusting, and turned away, and the children of israel also wept, and saide, who shall giue vs flesh to eate? |
and the children of israel also wept again, and said, who shall give us flesh to eat |
False |
0.708 |
0.9 |
3.332 |
Numbers 11.13 (Geneva) - 1 |
numbers 11.13: for they weepe vnto me, saying, giue vs flesh that we may eate. |
and the children of israel also wept again, and said, who shall give us flesh to eat |
False |
0.689 |
0.442 |
0.547 |
Numbers 11.13 (AKJV) - 1 |
numbers 11.13: for they weep vnto me, saying, giue vs flesh, that we may eate. |
and the children of israel also wept again, and said, who shall give us flesh to eat |
False |
0.684 |
0.404 |
0.547 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
said, who shall give us flesh to eat |
True |
0.681 |
0.872 |
0.0 |
Numbers 14.1 (AKJV) |
numbers 14.1: and all the congregation lifted vp their voyce and cried; and the people wept that night. |
and the children of israel also wept again |
True |
0.678 |
0.21 |
0.167 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
said, who shall give us flesh to eat |
True |
0.673 |
0.87 |
0.0 |
Numbers 11.4 (Douay-Rheims) |
numbers 11.4: for a mixt multitude of people, that came up with them, burned with desire, sitting and weeping, the children of israel also being joined with them, and said: who shall give us flesh to eat? |
and the children of israel also wept again, and said, who shall give us flesh to eat |
False |
0.673 |
0.821 |
4.812 |
Numbers 11.13 (Douay-Rheims) |
numbers 11.13: whence should i have flesh to give to so great a multitude? they weep against me, saying: give us flesh that we may eat. |
and the children of israel also wept again, and said, who shall give us flesh to eat |
False |
0.66 |
0.359 |
2.513 |