1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the very god of peace sanctifie you wholly: |
and 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctifie you wholly |
True |
0.974 |
0.964 |
4.079 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.23: nowe the very god of peace sanctifie you throughout: |
and 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctifie you wholly |
True |
0.936 |
0.943 |
1.919 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the god of peace himself sanctifie you in al things: |
and 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctifie you wholly |
True |
0.929 |
0.856 |
1.851 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. |
and 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctifie you wholly |
True |
0.894 |
0.939 |
1.919 |
1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the very god of peace sanctifie you wholly: |
and 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctifie you wholly, &c. thus you see in what sense the word is used |
True |
0.883 |
0.976 |
5.148 |
1 Thessalonians 5.23 (Vulgate) - 0 |
1 thessalonians 5.23: ipse autem deus pacis sanctificet vos per omnia: |
and 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctifie you wholly |
True |
0.86 |
0.567 |
0.864 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.23: nowe the very god of peace sanctifie you throughout: |
and 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctifie you wholly, &c. thus you see in what sense the word is used |
True |
0.855 |
0.95 |
2.795 |
1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the very god of peace sanctifie you wholly: |
and 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctifie you wholly, &c. thus you see in what sense the word is used, when applyed to god |
False |
0.845 |
0.972 |
6.081 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the god of peace himself sanctifie you in al things: |
and 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctifie you wholly, &c. thus you see in what sense the word is used |
True |
0.841 |
0.874 |
2.683 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. |
and 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctifie you wholly, &c. thus you see in what sense the word is used |
True |
0.813 |
0.944 |
2.795 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.23: nowe the very god of peace sanctifie you throughout: |
and 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctifie you wholly, &c. thus you see in what sense the word is used, when applyed to god |
False |
0.81 |
0.946 |
3.712 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
and 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctifie you wholly, &c. thus you see in what sense the word is used |
True |
0.786 |
0.324 |
1.014 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. |
and 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctifie you wholly, &c. thus you see in what sense the word is used, when applyed to god |
False |
0.777 |
0.934 |
3.712 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
and 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctifie you wholly, &c. thus you see in what sense the word is used |
True |
0.764 |
0.202 |
1.061 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
and 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctifie you wholly, &c. thus you see in what sense the word is used |
True |
0.763 |
0.183 |
1.061 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
and 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctifie you wholly, &c. thus you see in what sense the word is used, when applyed to god |
False |
0.753 |
0.24 |
0.654 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) |
1 thessalonians 5.23: and the god of peace himself sanctifie you in al things: that your whole spirit, and soule and body without blame may be presurued in the comming of our lord iesvs christ. |
and 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctifie you wholly, &c. thus you see in what sense the word is used, when applyed to god |
False |
0.746 |
0.705 |
2.677 |