A fair prospect shewing clearly the difference between things that are seen & things that are not seen, in a sermon preached at the funeral of the Honourable Lady Judith Barrington at Knebworth in Hertfordshire / by Tho. Goodwin ...
Goodwin, Thomas, d. 1658
Publisher: Printed by A Maxey for John Rothwell
Place of Publication:
London
Publication Year: 1658
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A41543 ESTC ID: R40911 STC ID: G1270B
Subject Headings:
Barrington, Judith;
Bible. -- N.T. -- Corinthians, 1st, IV, 18;
Funeral sermons;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 519 located on Page 68
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | But give me leave to recal that word again, that word Losse; let us not say that she is lost, Nemo perditus est quem Deus in custodiam |
But give me leave to Recall that word again, that word Loss; let us not say that she is lost, Nemo Perditus est Whom Deus in custodiam Ravished. As our Saviour christ said of the Maiden, She is not dead but Sleepeth; | p-acp vvi pno11 n1 pc-acp vvi d n1 av, cst n1 n1; vvb pno12 xx vvi cst pns31 vbz vvn, np1 fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la n1. p-acp po12 n1 np1 vvd pp-f dt n1, pns31 vbz xx j cc-acp vvz; |
| Note 0 | Erasmus. | Erasmus. | np1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 8.52 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 8.52 (Geneva) - 2 | luke 8.52: for she is not dead, but sleepeth. | as our saviour christ said of the maiden, she is not dead but sleepeth | True | 0.757 | 0.921 | 1.539 |
| Luke 8.52 (AKJV) - 1 | luke 8.52: but he said, weepe not, she is not dead, but sleepeth. | as our saviour christ said of the maiden, she is not dead but sleepeth | True | 0.729 | 0.93 | 3.177 |
| Mark 5.39 (ODRV) - 2 | mark 5.39: the wench is not dead, but sleepeth. | as our saviour christ said of the maiden, she is not dead but sleepeth | True | 0.72 | 0.912 | 1.45 |
| Mark 5.39 (Vulgate) - 2 | mark 5.39: puella non est mortua, sed dormit. | as our saviour christ said of the maiden, she is not dead but sleepeth | True | 0.7 | 0.67 | 0.0 |
| Mark 5.39 (Tyndale) - 2 | mark 5.39: the mayde is not deed but slepith. | as our saviour christ said of the maiden, she is not dead but sleepeth | True | 0.696 | 0.645 | 0.0 |
| Matthew 9.24 (ODRV) - 1 | matthew 9.24: depart, for the wench is not dead, but sleepeth. | but give me leave to recal that word again, that word losse; let us not say that she is lost, nemo perditus est quem deus in custodiam rapuit. as our saviour christ said of the maiden, she is not dead but sleepeth | False | 0.623 | 0.904 | 0.0 |
| Luke 8.52 (ODRV) | luke 8.52: and al wept, and mourned for her. but he said: weep not, the maide is not dead, but sleepeth. | as our saviour christ said of the maiden, she is not dead but sleepeth | True | 0.619 | 0.941 | 2.606 |
| Mark 5.39 (AKJV) | mark 5.39: and when he was come in, hee saith vnto them, why make yee this adoe, and weepe? the damosell is not dead, but sleepeth. | as our saviour christ said of the maiden, she is not dead but sleepeth | True | 0.618 | 0.9 | 0.991 |
| Mark 5.39 (Geneva) | mark 5.39: and he went in, and said vnto them, why make ye this trouble, and weepe? the childe is not dead, but sleepeth. | as our saviour christ said of the maiden, she is not dead but sleepeth | True | 0.608 | 0.905 | 2.392 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|