1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
the wife and husband make one flesh; the head and members make one body: they are so one |
True |
0.748 |
0.324 |
0.356 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
the wife and husband make one flesh; the head and members make one body: they are so one |
True |
0.742 |
0.343 |
0.752 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
the wife and husband make one flesh; the head and members make one body: they are so one |
True |
0.736 |
0.407 |
0.903 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
the wife and husband make one flesh; the head and members make one body: they are so one |
True |
0.725 |
0.286 |
0.752 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
the wife and husband make one flesh; the head and members make one body: they are so one |
True |
0.722 |
0.303 |
0.752 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
the wife and husband make one flesh; the head and members make one body: they are so one |
True |
0.712 |
0.389 |
0.72 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
the wife and husband make one flesh; the head and members make one body: they are so one, that they bear one anothers names |
False |
0.706 |
0.34 |
0.505 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
the wife and husband make one flesh; the head and members make one body: they are so one, that they bear one anothers names |
False |
0.698 |
0.439 |
2.093 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
the wife and husband make one flesh; the head and members make one body: they are so one, that they bear one anothers names |
False |
0.698 |
0.358 |
2.203 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
the wife and husband make one flesh; the head and members make one body: they are so one |
True |
0.696 |
0.376 |
0.502 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
the wife and husband make one flesh; the head and members make one body: they are so one, that they bear one anothers names |
False |
0.696 |
0.258 |
1.065 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
the wife and husband make one flesh; the head and members make one body: they are so one, that they bear one anothers names |
False |
0.696 |
0.221 |
1.279 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
the wife and husband make one flesh; the head and members make one body: they are so one, that they bear one anothers names |
False |
0.695 |
0.219 |
0.505 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
the wife and husband make one flesh; the head and members make one body: they are so one |
True |
0.687 |
0.503 |
0.903 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
the wife and husband make one flesh; the head and members make one body: they are so one, that they bear one anothers names |
False |
0.685 |
0.231 |
1.746 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
the wife and husband make one flesh; the head and members make one body: they are so one, that they bear one anothers names |
False |
0.679 |
0.212 |
1.065 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
the wife and husband make one flesh; the head and members make one body: they are so one, that they bear one anothers names |
False |
0.67 |
0.237 |
1.065 |