1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: |
peccatum erat obstetrix mortis, & mors est sepulchrum peccati. the death of the body delivers from the body of death |
False |
0.735 |
0.556 |
1.597 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: |
peccatum erat obstetrix mortis, & mors est sepulchrum peccati. the death of the body delivers from the body of death |
False |
0.727 |
0.462 |
7.056 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
peccatum erat obstetrix mortis, & mors est sepulchrum peccati. the death of the body delivers from the body of death |
False |
0.722 |
0.713 |
1.597 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
peccatum erat obstetrix mortis, & mors est sepulchrum peccati. the death of the body delivers from the body of death |
False |
0.708 |
0.387 |
1.37 |
Romans 7.24 (AKJV) - 1 |
romans 7.24: who shall deliuer me from the body of this death? |
peccatum erat obstetrix mortis, & mors est sepulchrum peccati. the death of the body delivers from the body of death |
False |
0.654 |
0.814 |
5.101 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
peccatum erat obstetrix mortis, & mors est sepulchrum peccati. the death of the body delivers from the body of death |
False |
0.631 |
0.698 |
4.593 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
peccatum erat obstetrix mortis, & mors est sepulchrum peccati. the death of the body delivers from the body of death |
False |
0.628 |
0.751 |
4.375 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
peccatum erat obstetrix mortis, & mors est sepulchrum peccati. the death of the body delivers from the body of death |
False |
0.615 |
0.658 |
1.913 |