2 Thessalonians 3.9 (AKJV) |
2 thessalonians 3.9: not because we haue not power, but to make our selues an ensample vnto you to follow vs. |
not because we have not power (says he to the thessalonians) but to make our selves an example unto you to follow us |
False |
0.916 |
0.947 |
2.175 |
2 Thessalonians 3.9 (Geneva) |
2 thessalonians 3.9: not because we haue not authoritie, but that we might make our selues an ensample vnto you to follow vs. |
not because we have not power (says he to the thessalonians) but to make our selves an example unto you to follow us |
False |
0.86 |
0.893 |
0.768 |
2 Thessalonians 3.9 (ODRV) |
2 thessalonians 3.9: not as though we had not authoritie: but that we might giue our selues a paterne vnto you for to imitate vs. |
not because we have not power (says he to the thessalonians) but to make our selves an example unto you to follow us |
False |
0.845 |
0.605 |
0.15 |
2 Thessalonians 3.9 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.9: not but that we had auctoritie: but to make oure selves an insample vnto you to folowe vs. |
not because we have not power (says he to the thessalonians) but to make our selves an example unto you to follow us |
False |
0.837 |
0.856 |
1.552 |
2 Thessalonians 3.9 (Tyndale) - 1 |
2 thessalonians 3.9: but to make oure selves an insample vnto you to folowe vs. |
to make our selves an example |
True |
0.768 |
0.802 |
1.511 |
2 Thessalonians 3.9 (Vulgate) |
2 thessalonians 3.9: non quasi non habuerimus potestatem, sed ut nosmetipsos formam daremus vobis ad imitandum nos. |
not because we have not power (says he to the thessalonians) but to make our selves an example unto you to follow us |
False |
0.765 |
0.504 |
0.117 |
2 Thessalonians 3.9 (ODRV) - 1 |
2 thessalonians 3.9: but that we might giue our selues a paterne vnto you for to imitate vs. |
to make our selves an example |
True |
0.76 |
0.588 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.9 (Geneva) |
2 thessalonians 3.9: not because we haue not authoritie, but that we might make our selues an ensample vnto you to follow vs. |
to make our selves an example |
True |
0.623 |
0.791 |
0.174 |
2 Thessalonians 3.9 (AKJV) |
2 thessalonians 3.9: not because we haue not power, but to make our selues an ensample vnto you to follow vs. |
we have not power (says he to the thessalonians) |
True |
0.619 |
0.793 |
0.715 |
2 Thessalonians 3.9 (AKJV) |
2 thessalonians 3.9: not because we haue not power, but to make our selues an ensample vnto you to follow vs. |
to make our selves an example |
True |
0.602 |
0.817 |
0.174 |