Early English Printed Sermons


A sermon preached before the King at White-Hall on Christmas-Day, 1684 Humfrey Gower ...

Gower, Humphrey, 1638-1711
Publisher: Printed by S Roycroft for Robert Clavell
Place of Publication: London
Publication Year: 1685
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A41726 ESTC ID: R3870 STC ID: G1459
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Galatians III, 21-22; Christmas sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 118 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and we read often of the Righteousness of the Law, and that it is not made void through Faith: God forbid, saith St. Paul, yea, we establish the Law. and we read often of the Righteousness of the Law, and that it is not made void through Faith: God forbid, Says Saint Paul, yea, we establish the Law. cc pns12 vvb av pp-f dt n1 pp-f dt n1, cc cst pn31 vbz xx vvn j p-acp n1: np1 vvb, vvz n1 np1, uh, pns12 vvb dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 2.13 (ODRV); Romans 3.31 (AKJV); Romans 7.12 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 3.31 (AKJV) romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: yea, we establish the law. that it is not made void through faith: god forbid, saith st. paul, yea, we establish the law True 0.892 0.968 6.084
Romans 3.31 (Geneva) romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: yea, we establish the lawe. that it is not made void through faith: god forbid, saith st. paul, yea, we establish the law True 0.882 0.949 3.514
Romans 3.31 (ODRV) romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? god forbid, but we doe establish the law. that it is not made void through faith: god forbid, saith st. paul, yea, we establish the law True 0.881 0.921 3.581
Romans 3.31 (Tyndale) - 0 romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. that it is not made void through faith: god forbid, saith st. paul, yea, we establish the law True 0.857 0.834 0.943
Romans 3.31 (ODRV) romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? god forbid, but we doe establish the law. and we read often of the righteousness of the law, and that it is not made void through faith: god forbid, saith st. paul, yea, we establish the law False 0.825 0.865 1.67
Romans 3.31 (AKJV) romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: yea, we establish the law. and we read often of the righteousness of the law, and that it is not made void through faith: god forbid, saith st. paul, yea, we establish the law False 0.814 0.943 3.178
Romans 3.31 (Geneva) romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: yea, we establish the lawe. and we read often of the righteousness of the law, and that it is not made void through faith: god forbid, saith st. paul, yea, we establish the law False 0.796 0.918 1.145
Romans 3.31 (Geneva) - 0 romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: that it is not made void through faith: god forbid, saith st. paul True 0.787 0.835 1.593
Romans 3.31 (AKJV) - 0 romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: that it is not made void through faith: god forbid, saith st. paul True 0.786 0.913 3.923
Romans 3.31 (Tyndale) romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. but we rather mayntayne the lawe. and we read often of the righteousness of the law, and that it is not made void through faith: god forbid, saith st. paul, yea, we establish the law False 0.767 0.621 0.292
Romans 3.31 (Vulgate) - 0 romans 3.31: legem ergo destruimus per fidem? absit: that it is not made void through faith: god forbid, saith st. paul, yea, we establish the law True 0.717 0.284 0.0
Galatians 2.21 (Geneva) galatians 2.21: i doe not abrogate the grace of god: for if righteousnes be by the lawe, then christ dyed without a cause. that it is not made void through faith: god forbid, saith st. paul, yea, we establish the law True 0.698 0.35 0.403
Galatians 2.21 (AKJV) galatians 2.21: i doe not frustrate the grace of god: for if righteousnes come by the lawe, then christ is dead in vaine. that it is not made void through faith: god forbid, saith st. paul, yea, we establish the law True 0.698 0.289 0.387
Romans 3.31 (ODRV) romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? god forbid, but we doe establish the law. that it is not made void through faith: god forbid, saith st. paul True 0.655 0.696 1.462
Romans 3.31 (Tyndale) romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. but we rather mayntayne the lawe. that it is not made void through faith: god forbid, saith st. paul True 0.611 0.664 1.034




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers