Acts 20.3 (Tyndale) - 2 |
acts 20.3: and when the iewes layde wayte for him as he was about to sayle into syria he purposed to returne thorowe macedonia. |
priscilla went with him into syria, act |
True |
0.743 |
0.414 |
0.433 |
Romans 16.3 (Geneva) |
romans 16.3: greete priscilla, and aquila my fellowe helpers in christ iesus, |
these women were highly honoured by that apostle called from heaven, greete priscilla and aquila, rom |
True |
0.728 |
0.792 |
0.771 |
Romans 16.3 (AKJV) |
romans 16.3: greete priscilla and aquila, my helpers in christ iesus: |
these women were highly honoured by that apostle called from heaven, greete priscilla and aquila, rom |
True |
0.727 |
0.813 |
0.808 |
Acts 20.3 (ODRV) |
acts 20.3: where when he had spent three moneths, the iewes laid wait for him as he was about to saile into syria: and he had counsel to returne through macedonia. |
priscilla went with him into syria, act |
True |
0.719 |
0.419 |
0.417 |
Romans 16.3 (Geneva) |
romans 16.3: greete priscilla, and aquila my fellowe helpers in christ iesus, |
these women were highly honoured by that apostle called from heaven, greete priscilla and aquila, rom. 16.3. aquila and priscilla salute you. 1. cor. 16.19. salute priscilla and aquila, 3. tim. 4.19. priscilla went with him into syria, act. 18.18 |
False |
0.714 |
0.659 |
0.452 |
Acts 20.3 (AKJV) - 1 |
acts 20.3: and when the iewes layed waite for him, as hee was about to saile into syria, hee purposed to returne thorow macedonia. |
priscilla went with him into syria, act |
True |
0.712 |
0.42 |
0.403 |
Romans 16.3 (AKJV) |
romans 16.3: greete priscilla and aquila, my helpers in christ iesus: |
these women were highly honoured by that apostle called from heaven, greete priscilla and aquila, rom. 16.3. aquila and priscilla salute you. 1. cor. 16.19. salute priscilla and aquila, 3. tim. 4.19. priscilla went with him into syria, act. 18.18 |
False |
0.711 |
0.759 |
0.474 |
Acts 20.3 (Geneva) |
acts 20.3: and hauing taried there three moneths, because the iewes layde waite for him, as hee was about to saile into syria, hee purposed to returne through macedonia. |
priscilla went with him into syria, act |
True |
0.711 |
0.425 |
0.376 |
Romans 16.3 (ODRV) |
romans 16.3: salute prisca & aquila my helpers in christ iesvs, |
these women were highly honoured by that apostle called from heaven, greete priscilla and aquila, rom |
True |
0.707 |
0.598 |
0.051 |
Romans 16.3 (Tyndale) |
romans 16.3: grete prisca and aquila my helpers in christ iesu, |
these women were highly honoured by that apostle called from heaven, greete priscilla and aquila, rom |
True |
0.702 |
0.564 |
0.051 |
Romans 16.3 (ODRV) |
romans 16.3: salute prisca & aquila my helpers in christ iesvs, |
these women were highly honoured by that apostle called from heaven, greete priscilla and aquila, rom. 16.3. aquila and priscilla salute you. 1. cor. 16.19. salute priscilla and aquila, 3. tim. 4.19. priscilla went with him into syria, act. 18.18 |
False |
0.68 |
0.35 |
2.432 |
Romans 16.3 (Vulgate) |
romans 16.3: salutate priscam et aquilam, adjutores meos in christo jesu |
these women were highly honoured by that apostle called from heaven, greete priscilla and aquila, rom |
True |
0.678 |
0.354 |
0.0 |
Acts 15.41 (Geneva) |
acts 15.41: and he went through syria and cilicia, stablishing the churches. |
priscilla went with him into syria, act |
True |
0.678 |
0.261 |
1.878 |