John 7.34 (Tyndale) |
john 7.34: ye shall seke me and shall not fynde me: and where i am thyther can ye not come. |
shall not find me: and where i * , thither ye cannot come |
True |
0.852 |
0.923 |
1.207 |
John 7.34 (AKJV) |
john 7.34: ye shall seeke me, and shall not find me: and where i am, thither yee cannot come. |
shall not find me: and where i * , thither ye cannot come |
True |
0.847 |
0.964 |
2.844 |
John 7.34 (ODRV) |
john 7.34: you seeke me, and shal not find: and where i am, you can not come. |
shall not find me: and where i * , thither ye cannot come |
True |
0.845 |
0.937 |
0.245 |
John 7.34 (AKJV) |
john 7.34: ye shall seeke me, and shall not find me: and where i am, thither yee cannot come. |
ye ... all seek me, and shall not find me: and where i * , thither ye cannot come |
True |
0.833 |
0.948 |
3.041 |
John 7.34 (ODRV) |
john 7.34: you seeke me, and shal not find: and where i am, you can not come. |
ye ... all seek me, and shall not find me: and where i * , thither ye cannot come |
True |
0.827 |
0.919 |
0.245 |
John 7.34 (Tyndale) |
john 7.34: ye shall seke me and shall not fynde me: and where i am thyther can ye not come. |
ye ... all seek me, and shall not find me: and where i * , thither ye cannot come |
True |
0.822 |
0.838 |
1.485 |
John 7.34 (Geneva) |
john 7.34: ye shall seeke me, and shall not finde me, and where i am, can ye not come. |
shall not find me: and where i * , thither ye cannot come |
True |
0.821 |
0.949 |
1.253 |
John 7.34 (Vulgate) |
john 7.34: quaeretis me, et non invenietis: et ubi ego sum, vos non potestis venire. |
shall not find me: and where i * , thither ye cannot come |
True |
0.821 |
0.718 |
0.0 |
John 7.34 (Wycliffe) |
john 7.34: ye schulen seke me, and ye schulen not fynde; and where y am, ye may not come. |
shall not find me: and where i * , thither ye cannot come |
True |
0.816 |
0.781 |
0.501 |
John 7.34 (Geneva) |
john 7.34: ye shall seeke me, and shall not finde me, and where i am, can ye not come. |
ye ... all seek me, and shall not find me: and where i * , thither ye cannot come |
True |
0.814 |
0.915 |
1.541 |
John 7.34 (Wycliffe) |
john 7.34: ye schulen seke me, and ye schulen not fynde; and where y am, ye may not come. |
ye ... all seek me, and shall not find me: and where i * , thither ye cannot come |
True |
0.814 |
0.347 |
0.822 |
John 7.34 (Vulgate) |
john 7.34: quaeretis me, et non invenietis: et ubi ego sum, vos non potestis venire. |
ye ... all seek me, and shall not find me: and where i * , thither ye cannot come |
True |
0.795 |
0.511 |
0.0 |