James 3.12 (AKJV) - 2 |
james 3.12: so can no fountaine both yeeld salt water & fresh. |
so can no fountain yeeld salt water and fresh |
True |
0.913 |
0.955 |
6.017 |
James 3.12 (AKJV) |
james 3.12: can th figtree, my brethren, beare oliue berries? either a vine, figs? so can no fountaine both yeeld salt water & fresh. |
and soul-refreshing springs of living water? this was a mystery and a paradox unto the apostle james in his chap. 3 12. can fig trees bear olive berries? or can an oliv* tree bear figs? so can no fountain yeeld salt water and fresh |
False |
0.852 |
0.946 |
9.371 |
James 3.12 (Tyndale) - 2 |
james 3.12: so can no fountayne geve bothe salt water and fresshe also. |
so can no fountain yeeld salt water and fresh |
True |
0.852 |
0.903 |
1.212 |
James 3.12 (Geneva) - 1 |
james 3.12: so can no fountaine make both salt water and sweete. |
so can no fountain yeeld salt water and fresh |
True |
0.85 |
0.922 |
1.268 |
James 3.12 (Geneva) |
james 3.12: can ye figge tree, my brethren, bring forth oliues, either a vine figges? so can no fountaine make both salt water and sweete. |
and soul-refreshing springs of living water? this was a mystery and a paradox unto the apostle james in his chap. 3 12. can fig trees bear olive berries? or can an oliv* tree bear figs? so can no fountain yeeld salt water and fresh |
False |
0.807 |
0.85 |
3.001 |
James 3.12 (Tyndale) |
james 3.12: can the fygge tree my brethren beare olive beries: other a vyne beare fygges? so can no fountayne geve bothe salt water and fresshe also. |
and soul-refreshing springs of living water? this was a mystery and a paradox unto the apostle james in his chap. 3 12. can fig trees bear olive berries? or can an oliv* tree bear figs? so can no fountain yeeld salt water and fresh |
False |
0.78 |
0.736 |
4.557 |
James 3.12 (ODRV) |
james 3.12: can, my brethren, the figge-tree yeald grapes, or the vine, figges? so neither can the salt water yeald sweet. |
and soul-refreshing springs of living water? this was a mystery and a paradox unto the apostle james in his chap. 3 12. can fig trees bear olive berries? or can an oliv* tree bear figs? so can no fountain yeeld salt water and fresh |
False |
0.774 |
0.686 |
3.326 |
James 3.12 (ODRV) - 0 |
james 3.12: can, my brethren, the figge-tree yeald grapes, or the vine, figges? |
can fig trees bear olive berries |
True |
0.766 |
0.58 |
0.0 |
James 3.12 (Geneva) - 0 |
james 3.12: can ye figge tree, my brethren, bring forth oliues, either a vine figges? |
can fig trees bear olive berries |
True |
0.753 |
0.662 |
0.0 |
James 3.12 (AKJV) - 0 |
james 3.12: can th figtree, my brethren, beare oliue berries? |
can fig trees bear olive berries |
True |
0.751 |
0.926 |
1.617 |
James 3.12 (AKJV) - 1 |
james 3.12: either a vine, figs? |
or can an oliv* tree bear figs |
True |
0.741 |
0.369 |
1.33 |
James 3.11 (Geneva) |
james 3.11: doeth a fountaine send forth at one place sweete water and bitter? |
so can no fountain yeeld salt water and fresh |
True |
0.695 |
0.678 |
0.445 |
James 3.11 (AKJV) |
james 3.11: doeth a fountaine send foorth at the same place sweet water and bitter? |
so can no fountain yeeld salt water and fresh |
True |
0.689 |
0.729 |
0.445 |
James 3.11 (AKJV) |
james 3.11: doeth a fountaine send foorth at the same place sweet water and bitter? |
and soul-refreshing springs of living water? this was a mystery and a paradox unto the apostle james in his chap. 3 12. can fig trees bear olive berries? or can an oliv* tree bear figs? so can no fountain yeeld salt water and fresh |
False |
0.684 |
0.391 |
1.803 |
James 3.11 (Geneva) |
james 3.11: doeth a fountaine send forth at one place sweete water and bitter? |
and soul-refreshing springs of living water? this was a mystery and a paradox unto the apostle james in his chap. 3 12. can fig trees bear olive berries? or can an oliv* tree bear figs? so can no fountain yeeld salt water and fresh |
False |
0.672 |
0.326 |
1.803 |
James 3.11 (ODRV) |
james 3.11: doth the fountaine giue forth out of one hole sweet and soure water? |
so can no fountain yeeld salt water and fresh |
True |
0.654 |
0.691 |
0.445 |
James 3.11 (Tyndale) |
james 3.11: doth a fountayne sende forth at one place swete water and bytter also? |
so can no fountain yeeld salt water and fresh |
True |
0.65 |
0.316 |
0.445 |
James 3.12 (ODRV) |
james 3.12: can, my brethren, the figge-tree yeald grapes, or the vine, figges? so neither can the salt water yeald sweet. |
so can no fountain yeeld salt water and fresh |
True |
0.647 |
0.842 |
0.996 |