Early English Printed Sermons


Directions and instigations to the duty of prayer how, and why the heart is to be kept with diligence. Pressing arguments and directions for hearing the voice of the rod. Being the sum and substance of nine sermons (not heretofore printed,) by Mr. Andrew Gray, late minister of the Gospel at Glasgow.

Gray, Andrew, 1633-1656
Publisher: printed by George Swintoun and James Glen
Place of Publication: Edinburgh
Publication Year: 1669
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A41838 ESTC ID: R224166 STC ID: G1607A
Subject Headings: Christian life; Prayer; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 676 located on Page 58

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text I charge 〈 ◊ 〉 O daughters of Jerusalem, by the roes, and by 〈 ◊ 〉 •inds of the field, that ye stir not up nor awake〈 … 〉 beloved till he please. I charge 〈 ◊ 〉 O daughters of Jerusalem, by the roes, and by 〈 ◊ 〉 •inds of the field, that you stir not up nor awake〈 … 〉 Beloved till he please. pns11 vvb 〈 sy 〉 sy n2 pp-f np1, p-acp dt n2, cc p-acp 〈 sy 〉 vvz-u pp-f dt n1, cst pn22 vvb xx a-acp ccx n1 … 〉 n-vvn c-acp pns31 vvb.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Canticles 2.7 (Douay-Rheims); Canticles 3.6
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Canticles 2.7 (Douay-Rheims) canticles 2.7: i adjure you, o ye daughters of jerusalem, by the roes, and the harts of the, fields, that you stir not up, nor make the beloved to awake, till she please. i charge * o daughters of jerusalem, by the roes, and by * *inds of the field, that ye stir not up nor awake< > beloved till he please True 0.899 0.939 10.111
Canticles 3.5 (Douay-Rheims) canticles 3.5: i adjure you, o daughters of jerusalem, by the roes and the harts of the fields, that you stir not up, nor awake my beloved, till she please. i charge * o daughters of jerusalem, by the roes, and by * *inds of the field, that ye stir not up nor awake< > beloved till he please True 0.895 0.948 10.256
Canticles 3.5 (AKJV) canticles 3.5: i charge you, o ye daughters of ierusalem, by the roes and by the hindes of the field, that ye stirre not vp, nor awake my loue, till he please. i charge * o daughters of jerusalem, by the roes, and by * *inds of the field, that ye stir not up nor awake< > beloved till he please True 0.893 0.958 7.927
Canticles 3.5 (Geneva) canticles 3.5: i charge you, o daughters of ierusalem, by the roes and by the hindes of the fielde, that ye stirre not vp, nor waken my loue vntill she please. i charge * o daughters of jerusalem, by the roes, and by * *inds of the field, that ye stir not up nor awake< > beloved till he please True 0.891 0.946 3.729
Canticles 2.7 (AKJV) canticles 2.7: i charge you, o ye daughters of ierusalem, by the roes, and by the hindes of the field, that ye stirre not vp, nor awake my loue, till she please. i charge * o daughters of jerusalem, by the roes, and by * *inds of the field, that ye stir not up nor awake< > beloved till he please True 0.882 0.957 7.927
Canticles 2.7 (Geneva) canticles 2.7: i charge you, o daughters of ierusalem, by the roes and by the hindes of the fielde, that ye stirre not vp, nor waken my loue, vntill she please. i charge * o daughters of jerusalem, by the roes, and by * *inds of the field, that ye stir not up nor awake< > beloved till he please True 0.882 0.945 3.729
Canticles 3.5 (Geneva) canticles 3.5: i charge you, o daughters of ierusalem, by the roes and by the hindes of the fielde, that ye stirre not vp, nor waken my loue vntill she please. i charge * o daughters of jerusalem, by the roes True 0.759 0.847 3.238
Canticles 2.7 (AKJV) canticles 2.7: i charge you, o ye daughters of ierusalem, by the roes, and by the hindes of the field, that ye stirre not vp, nor awake my loue, till she please. i charge * o daughters of jerusalem, by the roes True 0.755 0.833 3.141
Canticles 2.7 (Geneva) canticles 2.7: i charge you, o daughters of ierusalem, by the roes and by the hindes of the fielde, that ye stirre not vp, nor waken my loue, vntill she please. i charge * o daughters of jerusalem, by the roes True 0.748 0.839 3.238
Canticles 3.5 (Douay-Rheims) canticles 3.5: i adjure you, o daughters of jerusalem, by the roes and the harts of the fields, that you stir not up, nor awake my beloved, till she please. i charge * o daughters of jerusalem, by the roes True 0.74 0.793 3.776
Canticles 3.5 (AKJV) canticles 3.5: i charge you, o ye daughters of ierusalem, by the roes and by the hindes of the field, that ye stirre not vp, nor awake my loue, till he please. i charge * o daughters of jerusalem, by the roes True 0.738 0.838 3.141
Canticles 2.7 (Douay-Rheims) canticles 2.7: i adjure you, o ye daughters of jerusalem, by the roes, and the harts of the, fields, that you stir not up, nor make the beloved to awake, till she please. i charge * o daughters of jerusalem, by the roes True 0.703 0.759 3.542
Canticles 2.7 (Douay-Rheims) canticles 2.7: i adjure you, o ye daughters of jerusalem, by the roes, and the harts of the, fields, that you stir not up, nor make the beloved to awake, till she please. by * *inds of the field, that ye stir not up nor awake< > beloved till he please True 0.676 0.78 5.437
Canticles 8.4 (AKJV) canticles 8.4: i charge you, o daughters of ierusalem, that ye stirre not vp, nor awake my loue vntill he please. ye stir not up nor awake< > beloved till he please True 0.675 0.955 1.555
Canticles 8.4 (Geneva) canticles 8.4: i charge you, o daughters of ierusale, that you stir not vp, nor waken my loue, vntil she please. ye stir not up nor awake< > beloved till he please True 0.666 0.882 1.571
Canticles 8.4 (AKJV) canticles 8.4: i charge you, o daughters of ierusalem, that ye stirre not vp, nor awake my loue vntill he please. by * *inds of the field, that ye stir not up nor awake< > beloved till he please True 0.652 0.883 1.194
Canticles 8.4 (Douay-Rheims) canticles 8.4: i adjure you, o daughters of jerusalem, that you stir not up, nor awake my love till she please. ye stir not up nor awake< > beloved till he please True 0.651 0.934 4.918
Canticles 3.5 (Douay-Rheims) canticles 3.5: i adjure you, o daughters of jerusalem, by the roes and the harts of the fields, that you stir not up, nor awake my beloved, till she please. by * *inds of the field, that ye stir not up nor awake< > beloved till he please True 0.634 0.842 5.621
Canticles 8.4 (Douay-Rheims) canticles 8.4: i adjure you, o daughters of jerusalem, that you stir not up, nor awake my love till she please. by * *inds of the field, that ye stir not up nor awake< > beloved till he please True 0.63 0.802 3.942
Canticles 8.4 (Geneva) canticles 8.4: i charge you, o daughters of ierusale, that you stir not vp, nor waken my loue, vntil she please. by * *inds of the field, that ye stir not up nor awake< > beloved till he please True 0.627 0.634 1.451
Canticles 2.7 (Douay-Rheims) canticles 2.7: i adjure you, o ye daughters of jerusalem, by the roes, and the harts of the, fields, that you stir not up, nor make the beloved to awake, till she please. ye stir not up nor awake< > beloved till he please True 0.623 0.842 6.648
Canticles 3.5 (AKJV) canticles 3.5: i charge you, o ye daughters of ierusalem, by the roes and by the hindes of the field, that ye stirre not vp, nor awake my loue, till he please. by * *inds of the field, that ye stir not up nor awake< > beloved till he please True 0.616 0.86 4.363
Canticles 3.5 (Geneva) canticles 3.5: i charge you, o daughters of ierusalem, by the roes and by the hindes of the fielde, that ye stirre not vp, nor waken my loue vntill she please. by * *inds of the field, that ye stir not up nor awake< > beloved till he please True 0.602 0.825 0.169




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers