John 3.18 (ODRV) - 2 |
john 3.18: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. |
True |
0.891 |
0.945 |
1.992 |
John 3.18 (ODRV) - 2 |
john 3.18: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
because he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. now what is it to believe in his name; or in him |
False |
0.824 |
0.953 |
1.992 |
John 3.18 (ODRV) - 2 |
john 3.18: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. now what is it to believe in his name; |
True |
0.811 |
0.94 |
2.364 |
John 3.18 (AKJV) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. |
True |
0.737 |
0.939 |
3.183 |
John 3.18 (Geneva) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. |
True |
0.728 |
0.934 |
3.299 |
John 3.18 (Tyndale) - 1 |
john 3.18: but he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of god. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. |
True |
0.728 |
0.873 |
0.539 |
John 3.18 (Tyndale) - 1 |
john 3.18: but he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of god. |
because he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. now what is it to believe in his name; or in him |
False |
0.728 |
0.622 |
0.539 |
John 3.18 (Wycliffe) - 1 |
john 3.18: but he that bileueth not, is now demed, for he bileueth not in the name of the oon bigetun sone of god. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. |
True |
0.718 |
0.649 |
0.539 |
John 3.18 (Tyndale) - 1 |
john 3.18: but he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of god. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. now what is it to believe in his name; |
True |
0.708 |
0.755 |
0.538 |
John 3.18 (AKJV) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
because he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. now what is it to believe in his name; or in him |
False |
0.705 |
0.909 |
3.183 |
John 3.18 (Geneva) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
because he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. now what is it to believe in his name; or in him |
False |
0.701 |
0.894 |
3.299 |
John 3.18 (AKJV) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. now what is it to believe in his name; |
True |
0.686 |
0.911 |
3.421 |
1 John 5.10 (ODRV) - 2 |
1 john 5.10: because he beleeueth not in the testimonie which god hath testified of his sonne. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. |
True |
0.684 |
0.709 |
0.624 |
John 3.18 (Geneva) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. now what is it to believe in his name; |
True |
0.681 |
0.897 |
3.544 |
1 John 5.10 (ODRV) |
1 john 5.10: he that beleeueth in the sonne of god, hath the testimonie of god in himself. he that beleeueth not the sonne, maketh him a lier: because he beleeueth not in the testimonie which god hath testified of his sonne. |
because he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. now what is it to believe in his name; or in him |
False |
0.673 |
0.533 |
0.803 |
John 3.18 (Wycliffe) |
john 3.18: he that bileueth in hym, is not demed; but he that bileueth not, is now demed, for he bileueth not in the name of the oon bigetun sone of god. |
because he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. now what is it to believe in his name; or in him |
False |
0.671 |
0.325 |
0.482 |
1 John 5.10 (ODRV) |
1 john 5.10: he that beleeueth in the sonne of god, hath the testimonie of god in himself. he that beleeueth not the sonne, maketh him a lier: because he beleeueth not in the testimonie which god hath testified of his sonne. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. now what is it to believe in his name; |
True |
0.667 |
0.442 |
1.295 |
John 3.18 (Vulgate) |
john 3.18: qui credit in eum, non judicatur; qui autem non credit, jam judicatus est: quia non credit in nomine unigeniti filii dei. |
because he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. now what is it to believe in his name; or in him |
False |
0.665 |
0.436 |
0.0 |
John 3.18 (Vulgate) |
john 3.18: qui credit in eum, non judicatur; qui autem non credit, jam judicatus est: quia non credit in nomine unigeniti filii dei. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. |
True |
0.656 |
0.683 |
0.0 |
John 3.18 (Wycliffe) |
john 3.18: he that bileueth in hym, is not demed; but he that bileueth not, is now demed, for he bileueth not in the name of the oon bigetun sone of god. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. now what is it to believe in his name; |
True |
0.656 |
0.316 |
0.482 |
John 3.18 (Vulgate) |
john 3.18: qui credit in eum, non judicatur; qui autem non credit, jam judicatus est: quia non credit in nomine unigeniti filii dei. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. now what is it to believe in his name; |
True |
0.654 |
0.424 |
0.0 |
John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
what is it to believe in his name; |
True |
0.616 |
0.38 |
0.0 |
1 John 5.10 (Geneva) |
1 john 5.10: he that beleeueth in that sonne of god, hath the witnes in himselfe: he that beleeueth not god, hath made him a lyar, because he beleeued not ye record, that god witnessed of that his sonne. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god. |
True |
0.608 |
0.372 |
0.803 |
John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
what is it to believe in his name; |
True |
0.605 |
0.346 |
0.0 |