2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
satan can transform himself into an angel of light, satan can inject good thoughts, good desires, good opinions |
True |
0.642 |
0.888 |
0.45 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
satan can transform himself into an angel of light, satan can inject good thoughts, good desires, good opinions |
True |
0.633 |
0.57 |
0.0 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
satan can transform himself into an angel of light, satan can inject good thoughts, good desires, good opinions, and the like |
False |
0.632 |
0.877 |
0.484 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) |
2 corinthians 11.14: and no marueile: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
satan can transform himself into an angel of light, satan can inject good thoughts, good desires, good opinions |
True |
0.628 |
0.863 |
0.43 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
satan can transform himself into an angel of light, satan can inject good thoughts, good desires, good opinions, and the like |
False |
0.623 |
0.517 |
0.0 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
satan can transform himself into an angel of light, satan can inject good thoughts, good desires, good opinions |
True |
0.617 |
0.875 |
0.215 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) |
2 corinthians 11.14: and no marueile: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
satan can transform himself into an angel of light, satan can inject good thoughts, good desires, good opinions, and the like |
False |
0.617 |
0.845 |
0.462 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
satan can transform himself into an angel of light, satan can inject good thoughts, good desires, good opinions, and the like |
False |
0.607 |
0.855 |
0.231 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
satan can transform himself into an angel of light, satan can inject good thoughts, good desires, good opinions |
True |
0.604 |
0.572 |
0.309 |