1 John 2.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
any do sin, what then? we have an advocate with the father, jesus christ the righteous, |
True |
0.89 |
0.784 |
2.939 |
1 John 2.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
well, if any do sin, what then? we have an advocate with the father, jesus christ the righteous, |
False |
0.889 |
0.748 |
2.939 |
1 John 2.1 (AKJV) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
any do sin, what then? we have an advocate with the father, jesus christ the righteous, |
True |
0.887 |
0.859 |
1.362 |
1 John 2.1 (AKJV) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
well, if any do sin, what then? we have an advocate with the father, jesus christ the righteous, |
False |
0.886 |
0.853 |
1.362 |
1 John 2.1 (ODRV) - 1 |
1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
well, if any do sin, what then? we have an advocate with the father, jesus christ the righteous, |
False |
0.885 |
0.821 |
0.526 |
1 John 2.1 (ODRV) - 1 |
1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
any do sin, what then? we have an advocate with the father, jesus christ the righteous, |
True |
0.878 |
0.839 |
0.526 |
1 John 2.1 (Geneva) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
any do sin, what then? we have an advocate with the father, jesus christ the righteous, |
True |
0.876 |
0.824 |
0.526 |
1 John 2.1 (Geneva) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
well, if any do sin, what then? we have an advocate with the father, jesus christ the righteous, |
False |
0.876 |
0.812 |
0.526 |