Romans 4.2 (Tyndale) - 0 |
romans 4.2: if abraham were iustified by dedes the hath he wherin to reioyce: |
rom. 4.2. if abraham were justified by works, he hath whereof to glory |
True |
0.919 |
0.939 |
0.468 |
Romans 4.2 (AKJV) |
romans 4.2: for if abraham were iustified by workes, hee hath whereof to glory, but not before god. |
'tis faith that excludes boasting, and rom. 4.2. if abraham were justified by works, he hath whereof to glory, but not before god |
False |
0.889 |
0.958 |
5.157 |
Romans 4.2 (ODRV) |
romans 4.2: for if abraham were iustified by works he hath glorie, but not with god. |
'tis faith that excludes boasting, and rom. 4.2. if abraham were justified by works, he hath whereof to glory, but not before god |
False |
0.846 |
0.901 |
3.235 |
Romans 4.2 (Vulgate) |
romans 4.2: si enim abraham ex operibus justificatus est, habet gloriam, sed non apud deum. |
'tis faith that excludes boasting, and rom. 4.2. if abraham were justified by works, he hath whereof to glory, but not before god |
False |
0.843 |
0.434 |
0.922 |
Romans 4.2 (Geneva) |
romans 4.2: for if abraham were iustified by workes, he hath wherein to reioyce, but not with god. |
'tis faith that excludes boasting, and rom. 4.2. if abraham were justified by works, he hath whereof to glory, but not before god |
False |
0.839 |
0.939 |
1.669 |
Romans 4.2 (Tyndale) |
romans 4.2: if abraham were iustified by dedes the hath he wherin to reioyce: but not with god. |
'tis faith that excludes boasting, and rom. 4.2. if abraham were justified by works, he hath whereof to glory, but not before god |
False |
0.83 |
0.812 |
1.594 |
Romans 4.2 (AKJV) |
romans 4.2: for if abraham were iustified by workes, hee hath whereof to glory, but not before god. |
rom. 4.2. if abraham were justified by works, he hath whereof to glory |
True |
0.829 |
0.963 |
3.016 |
Romans 4.2 (Geneva) |
romans 4.2: for if abraham were iustified by workes, he hath wherein to reioyce, but not with god. |
rom. 4.2. if abraham were justified by works, he hath whereof to glory |
True |
0.811 |
0.96 |
0.468 |
Romans 4.2 (Vulgate) |
romans 4.2: si enim abraham ex operibus justificatus est, habet gloriam, sed non apud deum. |
rom. 4.2. if abraham were justified by works, he hath whereof to glory |
True |
0.807 |
0.457 |
0.265 |
Romans 4.2 (ODRV) |
romans 4.2: for if abraham were iustified by works he hath glorie, but not with god. |
rom. 4.2. if abraham were justified by works, he hath whereof to glory |
True |
0.797 |
0.939 |
1.882 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
'tis faith that excludes boasting, and rom. 4.2. if abraham were justified by works, he hath whereof to glory, but not before god |
False |
0.709 |
0.588 |
4.167 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
'tis faith that excludes boasting, and rom. 4.2. if abraham were justified by works, he hath whereof to glory, but not before god |
False |
0.694 |
0.338 |
2.671 |