John 5.30 (AKJV) - 2 |
john 5.30: and my iudgement is iust, because i seeke not mine owne will, but the will of the father, which hath sent me. |
saith christ, i seek not mine own will, but the will of the father which hath sent me |
True |
0.798 |
0.922 |
3.528 |
John 5.30 (Geneva) - 2 |
john 5.30: and my iudgement is iust, because i seeke not mine owne will, but the will of the father who hath sent me. |
saith christ, i seek not mine own will, but the will of the father which hath sent me |
True |
0.791 |
0.912 |
3.528 |
John 5.30 (Tyndale) |
john 5.30: i can of myne awne selfe do nothinge at all. as i heare i iudge and my iudgement is iust because i seke not myne awne will but the will of the father which hath sent me. |
saith christ, i seek not mine own will, but the will of the father which hath sent me |
True |
0.753 |
0.757 |
2.694 |
John 6.38 (Geneva) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to do mine owne wil, but his wil which hath sent me. |
saith christ, i seek not mine own will, but the will of the father which hath sent me |
True |
0.75 |
0.798 |
1.787 |
John 5.30 (AKJV) - 2 |
john 5.30: and my iudgement is iust, because i seeke not mine owne will, but the will of the father, which hath sent me. |
so that to be carried out towards god, to do good, and to do the will of god as christ was, is to have the very mind of christ; joh. 5.30. saith christ, i seek not mine own will, but the will of the father which hath sent me |
False |
0.742 |
0.848 |
4.312 |
John 5.30 (Geneva) - 2 |
john 5.30: and my iudgement is iust, because i seeke not mine owne will, but the will of the father who hath sent me. |
so that to be carried out towards god, to do good, and to do the will of god as christ was, is to have the very mind of christ; joh. 5.30. saith christ, i seek not mine own will, but the will of the father which hath sent me |
False |
0.74 |
0.819 |
4.312 |
John 6.38 (AKJV) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to doe mine owne will, but the will of him that sent me. |
saith christ, i seek not mine own will, but the will of the father which hath sent me |
True |
0.729 |
0.721 |
0.715 |
John 6.38 (ODRV) |
john 6.38: because i descended from heauen, not to doe mine owne wil, but the wil of him that sent me. |
saith christ, i seek not mine own will, but the will of the father which hath sent me |
True |
0.728 |
0.727 |
0.684 |
John 6.38 (Tyndale) |
john 6.38: for i came doune from heaven: not to do myne awne will but his will which hath sent me. |
saith christ, i seek not mine own will, but the will of the father which hath sent me |
True |
0.725 |
0.647 |
1.866 |
John 6.38 (Wycliffe) |
john 6.38: for y cam doun fro heuene, not that y do my wille, but the wille of hym that sente me. |
saith christ, i seek not mine own will, but the will of the father which hath sent me |
True |
0.713 |
0.261 |
0.0 |
John 5.30 (Tyndale) |
john 5.30: i can of myne awne selfe do nothinge at all. as i heare i iudge and my iudgement is iust because i seke not myne awne will but the will of the father which hath sent me. |
so that to be carried out towards god, to do good, and to do the will of god as christ was, is to have the very mind of christ; joh. 5.30. saith christ, i seek not mine own will, but the will of the father which hath sent me |
False |
0.695 |
0.421 |
3.283 |
John 5.30 (ODRV) |
john 5.30: i can not of myself doe any thing. as i heare so i iudge: and my iudgement is iust, because i seeke not my wil, but the wil of him that sent me. |
saith christ, i seek not mine own will, but the will of the father which hath sent me |
True |
0.686 |
0.718 |
0.604 |
John 5.30 (ODRV) |
john 5.30: i can not of myself doe any thing. as i heare so i iudge: and my iudgement is iust, because i seeke not my wil, but the wil of him that sent me. |
so that to be carried out towards god, to do good, and to do the will of god as christ was, is to have the very mind of christ; joh. 5.30. saith christ, i seek not mine own will, but the will of the father which hath sent me |
False |
0.646 |
0.364 |
1.381 |