Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
is wide unto such; in mat. 24.46. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing |
True |
0.896 |
0.836 |
1.854 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
is wide unto such; in mat. 24.46. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing |
True |
0.894 |
0.881 |
0.515 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
is wide unto such; in mat. 24.46. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing |
True |
0.892 |
0.891 |
0.537 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
is wide unto such; in mat. 24.46. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing |
True |
0.891 |
0.878 |
0.561 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
is wide unto such; in mat. 24.46. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing |
True |
0.868 |
0.311 |
0.495 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
is wide unto such; in mat. 24.46. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing |
True |
0.838 |
0.174 |
0.306 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
and the heart of christ is towards such, and is wide unto such; in mat. 24.46. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing |
False |
0.798 |
0.744 |
1.875 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
and the heart of christ is towards such, and is wide unto such; in mat. 24.46. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing |
False |
0.784 |
0.829 |
1.032 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
and the heart of christ is towards such, and is wide unto such; in mat. 24.46. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing |
False |
0.783 |
0.815 |
0.989 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
and the heart of christ is towards such, and is wide unto such; in mat. 24.46. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing |
False |
0.774 |
0.795 |
0.863 |