Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 12.7: and the spirit shall returne vnto god who gaue it. |
his spirit returns to god that gave it |
True |
0.836 |
0.89 |
0.165 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 12.7: and the spirit shall returne vnto god who gaue it. |
well, when a man is aged and comes to dye, dust returns to dust, but his spirit returns to god that gave it |
False |
0.758 |
0.639 |
0.263 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
well, when a man is aged and comes to dye, dust returns to dust, but his spirit returns to god that gave it |
False |
0.744 |
0.707 |
0.503 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
a man is aged and comes to dye, dust returns to dust |
True |
0.744 |
0.52 |
0.934 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
a man is aged and comes to dye, dust returns to dust |
True |
0.726 |
0.361 |
0.898 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
well, when a man is aged and comes to dye, dust returns to dust, but his spirit returns to god that gave it |
False |
0.72 |
0.63 |
1.494 |
Ecclesiastes 12.7 (Vulgate) |
ecclesiastes 12.7: et revertatur pulvis in terram suam unde erat, et spiritus redeat ad deum, qui dedit illum. |
his spirit returns to god that gave it |
True |
0.674 |
0.462 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
his spirit returns to god that gave it |
True |
0.669 |
0.857 |
1.332 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
his spirit returns to god that gave it |
True |
0.648 |
0.897 |
0.158 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
a man is aged and comes to dye, dust returns to dust |
True |
0.638 |
0.505 |
0.742 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
a man is aged and comes to dye, dust returns to dust |
True |
0.602 |
0.594 |
0.648 |