Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
not with eye-service, as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
False |
0.918 |
0.968 |
9.895 |
Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
not with eye-service, as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
False |
0.893 |
0.967 |
9.895 |
Ephesians 6.6 (Tyndale) |
ephesians 6.6: not with service in the eye sight as men pleasars: but as the servautes of christ doynge the will of god from the herte |
not with eye-service, as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
False |
0.872 |
0.92 |
8.498 |
Ephesians 6.6 (ODRV) |
ephesians 6.6: not seruing to the eye, as it were pleasing men, but as the seruants of christ doing the wil of god from the hart. |
not with eye-service, as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
False |
0.857 |
0.952 |
5.949 |
Ephesians 6.6 (Tyndale) - 1 |
ephesians 6.6: but as the servautes of christ doynge the will of god from the herte |
as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
True |
0.857 |
0.906 |
2.612 |
Ephesians 6.6 (Vulgate) |
ephesians 6.6: non ad oculum servientes, quasi hominibus placentes, sed ut servi christi, facientes voluntatem dei ex animo, |
not with eye-service, as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
False |
0.81 |
0.181 |
0.0 |
Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
True |
0.762 |
0.918 |
6.487 |
Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
True |
0.724 |
0.907 |
6.487 |
Ephesians 6.7 (AKJV) |
ephesians 6.7: with good will doing seruice, as to the lord, and not to men, |
not with eye-service, as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
False |
0.724 |
0.849 |
5.275 |
Ephesians 6.7 (ODRV) |
ephesians 6.7: with a good wil seruing, as to our lord and not to men. |
not with eye-service, as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
False |
0.714 |
0.387 |
2.57 |
Ephesians 6.7 (Geneva) |
ephesians 6.7: with good will, seruing the lord, and not men. |
not with eye-service, as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
False |
0.709 |
0.548 |
2.7 |
Ephesians 6.7 (Tyndale) |
ephesians 6.7: with good will servinge the lorde and not men. |
not with eye-service, as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
False |
0.707 |
0.581 |
2.7 |
Ephesians 6.6 (ODRV) |
ephesians 6.6: not seruing to the eye, as it were pleasing men, but as the seruants of christ doing the wil of god from the hart. |
as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
True |
0.688 |
0.889 |
4.492 |
Ephesians 6.7 (Vulgate) |
ephesians 6.7: cum bona voluntate servientes, sicut domino, et non hominibus: |
as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
True |
0.671 |
0.176 |
0.0 |
Ephesians 6.7 (AKJV) |
ephesians 6.7: with good will doing seruice, as to the lord, and not to men, |
as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
True |
0.659 |
0.837 |
5.134 |
Ephesians 6.7 (ODRV) |
ephesians 6.7: with a good wil seruing, as to our lord and not to men. |
as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
True |
0.644 |
0.413 |
2.164 |
Ephesians 6.7 (Geneva) |
ephesians 6.7: with good will, seruing the lord, and not men. |
as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
True |
0.642 |
0.49 |
2.275 |
Ephesians 6.7 (Tyndale) |
ephesians 6.7: with good will servinge the lorde and not men. |
as the servants of christ, doing the will of god from the heart, with good will doing service, |
True |
0.633 |
0.583 |
2.275 |