| James 4.1 (ODRV) - 2 |
james 4.1: of your concupiscences which warre in your members? |
of your lusts, that war in your members |
True |
0.887 |
0.934 |
1.332 |
| James 4.1 (AKJV) |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
from whence come wars and fightings among you, come they not hence, even of your lusts, that war in your members |
False |
0.882 |
0.977 |
8.766 |
| James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
from whence come wars and fightings among you, come they not hence, even of your lusts, that war in your members |
False |
0.868 |
0.952 |
0.833 |
| James 4.1 (Geneva) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
from whence come wars and fightings among you, come they not hence, even of your lusts, that war in your members |
False |
0.852 |
0.961 |
0.833 |
| James 4.1 (Tyndale) |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
from whence come wars and fightings among you, come they not hence, even of your lusts, that war in your members |
False |
0.838 |
0.925 |
3.053 |
| James 4.1 (Vulgate) |
james 4.1: unde bella et lites in vobis? nonne hinc: ex concupiscentiis vestris, quae militant in membris vestris? |
from whence come wars and fightings among you, come they not hence, even of your lusts, that war in your members |
False |
0.81 |
0.248 |
0.0 |
| James 4.1 (AKJV) - 0 |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? |
from whence come wars and fightings among you, come they not hence |
True |
0.794 |
0.921 |
6.064 |
| James 4.1 (Vulgate) - 0 |
james 4.1: unde bella et lites in vobis? nonne hinc: |
from whence come wars and fightings among you, come they not hence |
True |
0.778 |
0.339 |
0.0 |
| James 4.1 (ODRV) - 0 |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? |
from whence come wars and fightings among you, come they not hence |
True |
0.776 |
0.839 |
0.0 |
| James 4.1 (Geneva) - 0 |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? |
from whence come wars and fightings among you, come they not hence |
True |
0.776 |
0.839 |
0.0 |
| James 4.1 (Vulgate) - 2 |
james 4.1: ex concupiscentiis vestris, quae militant in membris vestris? |
of your lusts, that war in your members |
True |
0.752 |
0.294 |
0.0 |
| James 4.1 (Tyndale) - 2 |
james 4.1: even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
of your lusts, that war in your members |
True |
0.741 |
0.852 |
1.198 |
| James 4.1 (Tyndale) |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
from whence come wars and fightings among you, come they not hence |
True |
0.726 |
0.861 |
2.358 |
| James 4.1 (AKJV) - 1 |
james 4.1: come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
of your lusts, that war in your members |
True |
0.722 |
0.932 |
3.25 |
| James 4.1 (Geneva) - 1 |
james 4.1: are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
of your lusts, that war in your members |
True |
0.706 |
0.916 |
1.262 |
| Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
of your lusts, that war in your members |
True |
0.62 |
0.315 |
0.0 |
