Acts 8.22 (ODRV) - 1 |
acts 8.22: and pray to god, if perhaps this cogitation of thy hart may be remitted thee. |
pray if it be possible that the thoughts of thy heart may be forgiven thee |
True |
0.767 |
0.831 |
0.681 |
Acts 8.21 (ODRV) - 1 |
acts 8.21: for thy hart is not right before god. |
but saith peter thy heart is not right |
True |
0.75 |
0.773 |
0.278 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
but saith peter thy heart is not right, therefore pray if it be possible that the thoughts of thy heart may be forgiven thee |
False |
0.747 |
0.801 |
2.724 |
Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
but saith peter thy heart is not right, therefore pray if it be possible that the thoughts of thy heart may be forgiven thee |
False |
0.747 |
0.744 |
1.567 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
pray if it be possible that the thoughts of thy heart may be forgiven thee |
True |
0.735 |
0.917 |
2.163 |
Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
pray if it be possible that the thoughts of thy heart may be forgiven thee |
True |
0.726 |
0.897 |
0.988 |
Acts 8.21 (Geneva) - 1 |
acts 8.21: for thine heart is not right in the sight of god. |
but saith peter thy heart is not right |
True |
0.723 |
0.739 |
0.682 |
Acts 8.22 (ODRV) - 1 |
acts 8.22: and pray to god, if perhaps this cogitation of thy hart may be remitted thee. |
but saith peter thy heart is not right, therefore pray if it be possible that the thoughts of thy heart may be forgiven thee |
False |
0.719 |
0.579 |
0.909 |
Acts 8.22 (Tyndale) |
acts 8.22: repent therfore of this thy wickednes and praye god that the thought of thyne hert maye be forgeven the. |
but saith peter thy heart is not right, therefore pray if it be possible that the thoughts of thy heart may be forgiven thee |
False |
0.719 |
0.216 |
0.395 |
Acts 8.22 (Tyndale) |
acts 8.22: repent therfore of this thy wickednes and praye god that the thought of thyne hert maye be forgeven the. |
pray if it be possible that the thoughts of thy heart may be forgiven thee |
True |
0.684 |
0.719 |
0.197 |
Acts 8.21 (AKJV) |
acts 8.21: thou hast neither part nor lot in this matter, for thy heart is not right in the sight of god. |
but saith peter thy heart is not right |
True |
0.645 |
0.705 |
0.575 |