1 Peter 2.17 (Tyndale) - 2 |
1 peter 2.17: feare god and honour the kynge. |
god commands it fear god, honour the king quis-quis deum timet, etiam regibus honorem habebit saith calvin |
True |
0.825 |
0.595 |
0.192 |
1 Peter 2.17 (Geneva) |
1 peter 2.17: honour all men: loue brotherly fellowship: feare god: honour the king. |
god commands it fear god, honour the king quis-quis deum timet, etiam regibus honorem habebit saith calvin |
True |
0.731 |
0.467 |
0.181 |
1 Peter 2.17 (Tyndale) - 2 |
1 peter 2.17: feare god and honour the kynge. |
never did man truely fear god, but he likewise honoured the king |
True |
0.721 |
0.538 |
0.064 |
1 Peter 2.17 (ODRV) |
1 peter 2.17: honour al men. loue the fraternitie. feare god. honour the king. |
god commands it fear god, honour the king quis-quis deum timet, etiam regibus honorem habebit saith calvin |
True |
0.714 |
0.388 |
0.181 |
1 Peter 2.17 (AKJV) |
1 peter 2.17: honour all men. loue the brotherhood. feare god. honour the king. |
god commands it fear god, honour the king quis-quis deum timet, etiam regibus honorem habebit saith calvin |
True |
0.713 |
0.482 |
0.187 |
1 Peter 2.17 (Geneva) |
1 peter 2.17: honour all men: loue brotherly fellowship: feare god: honour the king. |
1. god commands it fear god, honour the king quis-quis deum timet, etiam regibus honorem habebit saith calvin; never did man truely fear god, but he likewise honoured the king. but what if kings prove tyrants? why, etiam tyrannis, qui imperium obtinent, honor habendus saith he |
True |
0.706 |
0.229 |
0.221 |
1 Peter 2.17 (AKJV) |
1 peter 2.17: honour all men. loue the brotherhood. feare god. honour the king. |
1. god commands it fear god, honour the king quis-quis deum timet, etiam regibus honorem habebit saith calvin; never did man truely fear god, but he likewise honoured the king. but what if kings prove tyrants? why, etiam tyrannis, qui imperium obtinent, honor habendus saith he |
True |
0.68 |
0.191 |
0.229 |
1 Peter 2.17 (Geneva) |
1 peter 2.17: honour all men: loue brotherly fellowship: feare god: honour the king. |
never did man truely fear god, but he likewise honoured the king |
True |
0.631 |
0.563 |
0.052 |
1 Peter 2.17 (AKJV) |
1 peter 2.17: honour all men. loue the brotherhood. feare god. honour the king. |
never did man truely fear god, but he likewise honoured the king |
True |
0.607 |
0.48 |
0.054 |
1 Peter 2.17 (ODRV) |
1 peter 2.17: honour al men. loue the fraternitie. feare god. honour the king. |
never did man truely fear god, but he likewise honoured the king |
True |
0.604 |
0.513 |
0.052 |