1 Peter 2.13 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.13: whether it be to king, as excelling: |
whether to the king, as supreme |
True |
0.798 |
0.791 |
0.239 |
Romans 13.1 (ODRV) - 0 |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. |
surely, if every soul must be subiect, it seemes there's no soul equall: well, but who are paul's higher powers? doubtlesse, the higher powers at that time were the romane emperours, kings and princes: so peter seems to tell us, submit your selves; to whom? whether to the king, as supreme |
False |
0.77 |
0.616 |
7.496 |
Romans 13.1 (Geneva) - 0 |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: |
surely, if every soul must be subiect, it seemes there's no soul equall: well, but who are paul's higher powers? doubtlesse, the higher powers at that time were the romane emperours, kings and princes: so peter seems to tell us, submit your selves; to whom? whether to the king, as supreme |
False |
0.767 |
0.531 |
3.217 |
Romans 13.1 (AKJV) - 0 |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: |
surely, if every soul must be subiect, it seemes there's no soul equall: well, but who are paul's higher powers? doubtlesse, the higher powers at that time were the romane emperours, kings and princes: so peter seems to tell us, submit your selves; to whom? whether to the king, as supreme |
False |
0.765 |
0.518 |
3.086 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
surely, if every soul must be subiect, it seemes there's no soul equall: well, but who are paul's higher powers? doubtlesse, the higher powers at that time were the romane emperours, kings and princes: so peter seems to tell us, submit your selves; to whom? whether to the king, as supreme |
False |
0.742 |
0.832 |
4.799 |
Romans 13.1 (Tyndale) |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. for there is no power but of god. the powers that be are ordeyned of god. |
surely, if every soul must be subiect, it seemes there's no soul equall: well, but who are paul's higher powers? doubtlesse, the higher powers at that time were the romane emperours, kings and princes: so peter seems to tell us, submit your selves; to whom? whether to the king, as supreme |
False |
0.741 |
0.279 |
1.273 |
1 Peter 2.13 (ODRV) |
1 peter 2.13: be subiect therfore to euery humane creature for god: whether it be to king, as excelling: |
surely, if every soul must be subiect, it seemes there's no soul equall: well, but who are paul's higher powers? doubtlesse, the higher powers at that time were the romane emperours, kings and princes: so peter seems to tell us, submit your selves; to whom? whether to the king, as supreme |
False |
0.714 |
0.457 |
2.499 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
surely, if every soul must be subiect, it seemes there's no soul equall: well, but who are paul's higher powers? doubtlesse, the higher powers at that time were the romane emperours, kings and princes: so peter seems to tell us, submit your selves; to whom? whether to the king, as supreme |
False |
0.71 |
0.502 |
2.48 |
1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
surely, if every soul must be subiect, it seemes there's no soul equall: well, but who are paul's higher powers? doubtlesse, the higher powers at that time were the romane emperours, kings and princes: so peter seems to tell us, submit your selves; to whom? whether to the king, as supreme |
False |
0.696 |
0.249 |
3.483 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
whether to the king, as supreme |
True |
0.692 |
0.923 |
1.439 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
whether to the king, as supreme |
True |
0.642 |
0.81 |
0.166 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
doubtlesse, the higher powers at that time were the romane emperours, kings and princes |
True |
0.628 |
0.486 |
0.435 |
Romans 13.1 (Geneva) |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god: and the powers that be, are ordeined of god. |
doubtlesse, the higher powers at that time were the romane emperours, kings and princes |
True |
0.623 |
0.462 |
0.447 |
1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
whether to the king, as supreme |
True |
0.619 |
0.554 |
0.0 |
Romans 13.1 (Geneva) |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god: and the powers that be, are ordeined of god. |
well, but who are paul's higher powers |
True |
0.6 |
0.538 |
0.241 |