1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
and to what end this son of god was manifested, we learn from st. john, namely, to destroy the works of the devil |
False |
0.824 |
0.907 |
5.746 |
1 John 3.8 (Geneva) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
and to what end this son of god was manifested, we learn from st. john, namely, to destroy the works of the devil |
False |
0.806 |
0.798 |
0.329 |
1 John 3.8 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
and to what end this son of god was manifested, we learn from st. john, namely, to destroy the works of the devil |
False |
0.802 |
0.616 |
0.329 |
1 John 3.8 (ODRV) - 2 |
1 john 3.8: for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
and to what end this son of god was manifested, we learn from st. john, namely, to destroy the works of the devil |
False |
0.788 |
0.717 |
0.343 |
1 John 3.8 (Vulgate) - 2 |
1 john 3.8: in hoc apparuit filius dei, ut dissolvat opera diaboli. |
, to destroy the works of the devil |
True |
0.739 |
0.71 |
0.0 |
1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
, to destroy the works of the devil |
True |
0.708 |
0.896 |
3.661 |
1 John 3.8 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
, to destroy the works of the devil |
True |
0.692 |
0.746 |
0.0 |
1 John 3.8 (ODRV) - 2 |
1 john 3.8: for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
, to destroy the works of the devil |
True |
0.681 |
0.86 |
0.0 |
1 John 1.2 (AKJV) |
1 john 1.2: (for the life was manifested, and we haue seene it, and beare witnes, and shew vnto you that eternall life which was with the father, and was manifested vnto vs.) |
and to what end this son of god was manifested, we learn from st. john |
True |
0.615 |
0.451 |
3.56 |
1 John 1.2 (ODRV) |
1 john 1.2: (and the life was manifested: and we haue seen, and doe testifie, and declare vnto you the life eternal which was with the father, and hath appeared to vs) |
and to what end this son of god was manifested, we learn from st. john |
True |
0.604 |
0.456 |
2.654 |