Luke 5.30 (ODRV) - 1 |
luke 5.30: why doe you eate and drinke with publicans and sinners? |
and by the younger the publicans and sinners; for to these |
True |
0.681 |
0.616 |
1.496 |
Luke 5.30 (Geneva) |
luke 5.30: but they that were scribes and pharises among them, murmured against his disciples, saying, why eate ye and drinke ye with publicanes and sinners? |
and by the younger the publicans and sinners; for to these |
True |
0.647 |
0.456 |
0.397 |
Matthew 9.11 (AKJV) |
matthew 9.11: and when the pharisees saw it, they said vnto his disciples, why eateth your master with publicanes & sinners. |
and by the younger the publicans and sinners; for to these |
True |
0.626 |
0.614 |
0.425 |
Luke 15.1 (ODRV) |
luke 15.1: and there approched publicans and sinners vnto him for to heare him. |
and by the younger the publicans and sinners; for to these, and of these jesus was now speaking |
False |
0.625 |
0.507 |
0.0 |
Matthew 9.11 (Geneva) |
matthew 9.11: and when the pharises sawe that, they saide to his disciples, why eateth your master with publicanes and sinners? |
and by the younger the publicans and sinners; for to these |
True |
0.624 |
0.613 |
0.44 |
Luke 5.30 (Tyndale) |
luke 5.30: and the scribes and pharises murmured agaynst his disciples sayinge: why eate ye and drinke ye with publicans and synners? |
and by the younger the publicans and sinners; for to these |
True |
0.623 |
0.305 |
0.778 |
Luke 5.30 (AKJV) |
luke 5.30: but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why doe ye eate and drinke with publicanes and sinners? |
and by the younger the publicans and sinners; for to these |
True |
0.616 |
0.505 |
0.397 |
Matthew 9.11 (ODRV) |
matthew 9.11: and the parisees seeing it, said to his disciples: why doth your master eate with publicans and sinners? |
and by the younger the publicans and sinners; for to these |
True |
0.616 |
0.459 |
1.285 |
Matthew 9.11 (Tyndale) |
matthew 9.11: when the pharises sawe that they sayd to hys disciples: why eateth youre master with publicans and synners? |
and by the younger the publicans and sinners; for to these |
True |
0.604 |
0.335 |
0.831 |