John 6.37 (AKJV) - 1 |
john 6.37: and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
him that cometh to me i will in no wise cast out |
True |
0.87 |
0.943 |
2.52 |
John 6.37 (ODRV) - 1 |
john 6.37: and him that commeth to me i wil not cast forth. |
him that cometh to me i will in no wise cast out |
True |
0.833 |
0.9 |
0.24 |
John 6.37 (Tyndale) - 1 |
john 6.37: and him that cometh to me i cast not awaye. |
him that cometh to me i will in no wise cast out |
True |
0.786 |
0.882 |
1.659 |
John 6.37 (Geneva) - 1 |
john 6.37: and him that commeth to me, i cast not away. |
him that cometh to me i will in no wise cast out |
True |
0.783 |
0.897 |
0.254 |
John 6.37 (Wycliffe) - 1 |
john 6.37: and y schal not caste hym out, that cometh to me. |
him that cometh to me i will in no wise cast out |
True |
0.783 |
0.818 |
1.263 |
John 6.37 (Vulgate) - 1 |
john 6.37: et eum qui venit ad me, non ejiciam foras: |
him that cometh to me i will in no wise cast out |
True |
0.761 |
0.677 |
0.0 |
Matthew 11.30 (Tyndale) |
matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. |
my yoke is easie, and my burthen is light, v. 30. come unto me, for him that cometh to me i will in no wise cast out |
False |
0.723 |
0.905 |
0.448 |
Matthew 11.30 (AKJV) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. |
my yoke is easie, and my burthen is light, v. 30. come unto me, for him that cometh to me i will in no wise cast out |
False |
0.716 |
0.919 |
0.827 |
Matthew 11.30 (Geneva) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. |
my yoke is easie, and my burthen is light, v. 30. come unto me, for him that cometh to me i will in no wise cast out |
False |
0.715 |
0.915 |
0.827 |
Matthew 11.30 (Tyndale) |
matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. |
my burthen is light, v. 30. come unto me |
True |
0.692 |
0.847 |
0.613 |
Matthew 11.30 (ODRV) |
matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. |
my yoke is easie, and my burthen is light, v. 30. come unto me, for him that cometh to me i will in no wise cast out |
False |
0.69 |
0.875 |
0.448 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
my burthen is light, v. 30. come unto me |
True |
0.681 |
0.379 |
0.542 |
Matthew 11.30 (AKJV) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. |
my burthen is light, v. 30. come unto me |
True |
0.672 |
0.878 |
0.613 |
Matthew 11.30 (Geneva) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. |
my burthen is light, v. 30. come unto me |
True |
0.671 |
0.874 |
0.613 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
my burthen is light, v. 30. come unto me |
True |
0.666 |
0.349 |
0.569 |
Matthew 11.30 (ODRV) |
matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. |
my burthen is light, v. 30. come unto me |
True |
0.655 |
0.887 |
0.613 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
my burthen is light, v. 30. come unto me |
True |
0.619 |
0.51 |
0.517 |