Job 3.4 (Geneva) |
job 3.4: let that day bee darkenesse, let not god regarde it from aboue, neyther let the light shine vpon it, |
neither let the light shine upon it, let darkness |
True |
0.731 |
0.805 |
1.724 |
Job 3.4 (AKJV) |
job 3.4: let that day bee darkenesse, let not god regard it from aboue, neither let the light shine vpon it. |
neither let the light shine upon it, let darkness |
True |
0.725 |
0.818 |
1.764 |
Job 3.4 (Douay-Rheims) |
job 3.4: let that day be turned into darkness, let not god regard it from above, and let not the light shine upon it. |
neither let the light shine upon it, let darkness |
True |
0.719 |
0.905 |
3.557 |
Job 3.5 (AKJV) |
job 3.5: let darkenes and the shadowe of death staine it, let a cloud dwell vpon it, let the blacknes of the day terrifie it. |
neither let the light shine upon it, let darkness, and the shadow of death stain it |
False |
0.719 |
0.801 |
1.479 |
Job 3.9 (Geneva) |
job 3.9: let the starres of that twilight be dimme through darkenesse of it: let it looke for light, but haue none: neither let it see the dawning of the day, |
neither let the light shine upon it, let darkness |
True |
0.719 |
0.241 |
1.405 |
Job 3.5 (Geneva) - 0 |
job 3.5: but let darkenesse, and the shadowe of death staine it: |
the shadow of death stain it |
True |
0.718 |
0.93 |
0.456 |
Job 3.5 (AKJV) |
job 3.5: let darkenes and the shadowe of death staine it, let a cloud dwell vpon it, let the blacknes of the day terrifie it. |
the shadow of death stain it |
True |
0.716 |
0.913 |
0.336 |
Job 3.9 (AKJV) |
job 3.9: let the starres of the twilight thereof be darke, let it looke for light, but haue none, neither let it see the dawning of the day: |
neither let the light shine upon it, let darkness |
True |
0.699 |
0.17 |
1.405 |
Job 3.4 (Geneva) |
job 3.4: let that day bee darkenesse, let not god regarde it from aboue, neyther let the light shine vpon it, |
neither let the light shine upon it, let darkness, and the shadow of death stain it |
False |
0.689 |
0.505 |
1.307 |
Job 3.4 (Douay-Rheims) |
job 3.4: let that day be turned into darkness, let not god regard it from above, and let not the light shine upon it. |
neither let the light shine upon it, let darkness, and the shadow of death stain it |
False |
0.685 |
0.746 |
2.337 |
Job 3.4 (AKJV) |
job 3.4: let that day bee darkenesse, let not god regard it from aboue, neither let the light shine vpon it. |
neither let the light shine upon it, let darkness, and the shadow of death stain it |
False |
0.68 |
0.54 |
1.333 |
Job 3.5 (Geneva) |
job 3.5: but let darkenesse, and the shadowe of death staine it: let the cloude remayne vpon it, and let them make it fearefull as a bitter day. |
neither let the light shine upon it, let darkness, and the shadow of death stain it |
False |
0.648 |
0.786 |
1.449 |
Job 24.17 (Geneva) |
job 24.17: but the morning is euen to them as the shadow of death: if one knowe them, they are in the terrours of the shadowe of death. |
the shadow of death stain it |
True |
0.632 |
0.79 |
0.569 |
Job 24.17 (AKJV) |
job 24.17: for the morning is to them euen as the shadow of death: if one know them, they are in the terrours of the shadow of death. |
the shadow of death stain it |
True |
0.631 |
0.809 |
0.569 |
Job 3.5 (Douay-Rheims) |
job 3.5: let darkness, and the shadow of death cover it, let a mist overspread it, and let it be wrapped up in bitterness. |
the shadow of death stain it |
True |
0.61 |
0.793 |
0.36 |