Psalms 51.14 (AKJV) - 0 |
psalms 51.14: deliuer mee from blood-guiltinesse, o god, thou god of my saluation: |
deliver me from bloods (as it stands in the original) or as we read it, from blood guiltiness, o god, thou god of my salvation |
True |
0.812 |
0.846 |
2.048 |
Psalms 50.16 (ODRV) - 0 |
psalms 50.16: deliuer me from bloudes o god, the god of my saluation: |
deliver me from bloods (as it stands in the original) or as we read it, from blood guiltiness, o god, thou god of my salvation |
True |
0.765 |
0.838 |
0.767 |
Psalms 51.14 (Geneva) |
psalms 51.14: deliuer me from blood, o god, which art the god of my saluation, and my tongue shall sing ioyfully of thy righteousnes. |
deliver me from bloods (as it stands in the original) or as we read it, from blood guiltiness, o god, thou god of my salvation |
True |
0.748 |
0.515 |
0.813 |
Psalms 51.14 (AKJV) - 0 |
psalms 51.14: deliuer mee from blood-guiltinesse, o god, thou god of my saluation: |
and to signifie so much, the princely prophet in the 51 psal. (being one of the seven which the fathers stile poenitential) address'd himself only to the lord for cure in this kind, libera me de sanguinibus, &c. deliver me from bloods (as it stands in the original) or as we read it, from blood guiltiness, o god, thou god of my salvation |
False |
0.732 |
0.818 |
1.699 |
Psalms 51.14 (Geneva) |
psalms 51.14: deliuer me from blood, o god, which art the god of my saluation, and my tongue shall sing ioyfully of thy righteousnes. |
and to signifie so much, the princely prophet in the 51 psal. (being one of the seven which the fathers stile poenitential) address'd himself only to the lord for cure in this kind, libera me de sanguinibus, &c. deliver me from bloods (as it stands in the original) or as we read it, from blood guiltiness, o god, thou god of my salvation |
False |
0.689 |
0.302 |
0.6 |
Psalms 50.16 (Vulgate) |
psalms 50.16: libera me de sanguinibus, deus, deus salutis meae, et exsultabit lingua mea justitiam tuam. |
and to signifie so much, the princely prophet in the 51 psal. (being one of the seven which the fathers stile poenitential) address'd himself only to the lord for cure in this kind, libera me de sanguinibus, &c. deliver me from bloods (as it stands in the original) or as we read it, from blood guiltiness, o god, thou god of my salvation |
False |
0.672 |
0.527 |
1.874 |