4 Kings 9.31 (Douay-Rheims) - 1 |
4 kings 9.31: can there be peace for zambri, that hath killed his master? |
book of kings, had zimri peace that slew his master |
True |
0.773 |
0.811 |
0.401 |
2 Kings 9.31 (Geneva) |
2 kings 9.31: and as iehu entred at the gate, shee sayde, had zimri peace, which slewe his master? |
book of kings, had zimri peace that slew his master |
True |
0.758 |
0.888 |
0.344 |
2 Kings 9.31 (AKJV) |
2 kings 9.31: and as iehu entred in at the gate, she said, had zimri peace, who slew his master? |
book of kings, had zimri peace that slew his master |
True |
0.74 |
0.881 |
1.321 |
2 Kings 9.31 (Geneva) |
2 kings 9.31: and as iehu entred at the gate, shee sayde, had zimri peace, which slewe his master? |
she touch'd him to the quick with this poignant question, in the 9. chap. of the 2. book of kings, had zimri peace that slew his master? as if she had said (for so she meant) jehu, you know well enough that zimri conspir'd against his leige lord and master king elah, and, having traiterously slain him, reign'd in his stead |
False |
0.692 |
0.737 |
0.595 |
2 Kings 9.31 (AKJV) |
2 kings 9.31: and as iehu entred in at the gate, she said, had zimri peace, who slew his master? |
she touch'd him to the quick with this poignant question, in the 9. chap. of the 2. book of kings, had zimri peace that slew his master? as if she had said (for so she meant) jehu, you know well enough that zimri conspir'd against his leige lord and master king elah, and, having traiterously slain him, reign'd in his stead |
False |
0.678 |
0.771 |
1.235 |
4 Kings 9.31 (Douay-Rheims) |
4 kings 9.31: at jehu coming in at the gate, and said: can there be peace for zambri, that hath killed his master? |
she touch'd him to the quick with this poignant question, in the 9. chap. of the 2. book of kings, had zimri peace that slew his master? as if she had said (for so she meant) jehu, you know well enough that zimri conspir'd against his leige lord and master king elah, and, having traiterously slain him, reign'd in his stead |
False |
0.634 |
0.356 |
0.97 |