Luke 5.35 (ODRV) - 0 |
luke 5.35: but the daies wil come; |
s. luke 5. 35, -38. but the daies will come |
True |
0.945 |
0.894 |
2.109 |
Luke 5.35 (Geneva) - 0 |
luke 5.35: but the dayes will come, euen when the bridegrome shalbe taken away from them: |
s. luke 5. 35, -38. but the daies will come, when the bridegroom shall be taken away from them, |
False |
0.943 |
0.973 |
1.559 |
Luke 5.35 (AKJV) |
luke 5.35: but the dayes will come, when the bridegrome shall bee taken away from them, and then shall they fast in those dayes. |
s. luke 5. 35, -38. but the daies will come, when the bridegroom shall be taken away from them, |
False |
0.864 |
0.949 |
1.577 |
Luke 5.35 (ODRV) |
luke 5.35: but the daies wil come; and when the bridegrome shal be taken away from them, then they shal fast in those daies. |
s. luke 5. 35, -38. but the daies will come, when the bridegroom shall be taken away from them, |
False |
0.849 |
0.926 |
2.394 |
Luke 5.35 (Tyndale) |
luke 5.35: the dayes will come when the brydgrome shalbe take awaye from them: then shall they fast in those dayes |
s. luke 5. 35, -38. but the daies will come, when the bridegroom shall be taken away from them, |
False |
0.774 |
0.589 |
1.352 |
Luke 5.35 (Geneva) |
luke 5.35: but the dayes will come, euen when the bridegrome shalbe taken away from them: then shall they fast in those dayes. |
s. luke 5. 35, -38. but the daies will come |
True |
0.766 |
0.794 |
1.048 |
Luke 5.35 (AKJV) |
luke 5.35: but the dayes will come, when the bridegrome shall bee taken away from them, and then shall they fast in those dayes. |
s. luke 5. 35, -38. but the daies will come |
True |
0.758 |
0.757 |
1.048 |
Luke 5.35 (Tyndale) |
luke 5.35: the dayes will come when the brydgrome shalbe take awaye from them: then shall they fast in those dayes |
s. luke 5. 35, -38. but the daies will come |
True |
0.711 |
0.35 |
1.131 |
Luke 5.35 (Wycliffe) |
luke 5.35: but daies schulen come, whanne the spouse schal be takun a wei fro hem, and thanne thei schulen faste in tho daies. |
s. luke 5. 35, -38. but the daies will come |
True |
0.689 |
0.176 |
1.508 |
Matthew 9.15 (ODRV) - 2 |
matthew 9.15: but the dayes wil come when the bridegroome shal be taken away from them, and then they shal fast. |
the bridegroom shall be taken away from them, |
True |
0.644 |
0.924 |
1.505 |