Mark 2.19 (Tyndale) - 2 |
mark 2.19: as longe as they have the brydgrome with them they cannot faste. |
yet they cannot fast, ( mark 2. 19.) |
True |
0.753 |
0.664 |
1.425 |
Mark 2.19 (ODRV) - 2 |
mark 2.19: so long time as they haue the bridegrome with them, they can not fast. |
yet they cannot fast, ( mark 2. 19.) |
True |
0.745 |
0.818 |
1.297 |
Mark 2.19 (Geneva) - 1 |
mark 2.19: as long as they haue the bridegrome with them, they cannot fast. |
yet they cannot fast, ( mark 2. 19.) |
True |
0.732 |
0.841 |
1.358 |
Mark 2.19 (AKJV) - 1 |
mark 2.19: as long as they haue the bridegrome with them, they cannot fast. |
yet they cannot fast, ( mark 2. 19.) |
True |
0.732 |
0.841 |
1.358 |
Mark 2.19 (Wycliffe) - 1 |
mark 2.19: as long tyme as thei haue the spouse with hem, thei moun not faste. |
yet they cannot fast, ( mark 2. 19.) |
True |
0.72 |
0.436 |
1.098 |
Mark 2.19 (ODRV) - 2 |
mark 2.19: so long time as they haue the bridegrome with them, they can not fast. |
1. from the incapacity of the subject, as yet they cannot fast, ( mark 2. 19.) |
False |
0.673 |
0.616 |
1.64 |
Mark 2.19 (AKJV) |
mark 2.19: and iesus said vnto them, can the children of the bride-chamber fast, while the bridegrome is with them? as long as they haue the bridegrome with them, they cannot fast. |
1. from the incapacity of the subject, as yet they cannot fast, ( mark 2. 19.) |
False |
0.659 |
0.501 |
1.408 |
Mark 2.19 (Geneva) |
mark 2.19: and iesus saide vnto them, can the children of the marriage chamber fast, whiles the bridegrome is with them? as long as they haue the bridegrome with them, they cannot fast. |
1. from the incapacity of the subject, as yet they cannot fast, ( mark 2. 19.) |
False |
0.658 |
0.532 |
1.367 |
Mark 2.19 (Tyndale) |
mark 2.19: and iesus sayde vnto them: can the chyldren of a weddinge faste while the brydgrome is with them. as longe as they have the brydgrome with them they cannot faste. |
1. from the incapacity of the subject, as yet they cannot fast, ( mark 2. 19.) |
False |
0.647 |
0.321 |
1.013 |