Jonah 2.11 (ODRV) - 1 |
jonah 2.11: and it vomited vp ionas vpon the drie land. |
the whale vomited up jonah upon the dry land |
True |
0.912 |
0.939 |
6.338 |
Jonah 3.10 (Geneva) - 1 |
jonah 3.10: and god repented of the euill that he had said that he woulde doe vnto them, and he did it not. |
(see ionah 3. according to the lxx.) and god repented of the evil he had pronounced against them, and he did it not |
True |
0.873 |
0.668 |
6.893 |
Jonah 2.10 (AKJV) |
jonah 2.10: and the lord spake vnto the fish, and it vomited out ionah vpon the drie land. |
the whale vomited up jonah upon the dry land |
True |
0.805 |
0.924 |
5.615 |
Jonah 2.10 (Geneva) |
jonah 2.10: and the lord spake vnto the fish, and it cast out ionah vpon the dry lande. |
the whale vomited up jonah upon the dry land |
True |
0.805 |
0.84 |
3.747 |
Jonah 3.10 (AKJV) |
jonah 3.10: and god saw their workes, that they turned from their euill way, and god repented of the euill that hee had sayd, that he would doe vnto them, and he did it not. |
(see ionah 3. according to the lxx.) and god repented of the evil he had pronounced against them, and he did it not |
True |
0.76 |
0.183 |
6.022 |
Jonah 1.15 (AKJV) |
jonah 1.15: so they tooke vp ionah, and cast him foorth into the sea, and the sea ceased from her raging. |
the whale vomited up jonah upon the dry land |
True |
0.697 |
0.241 |
0.648 |
Jonah 1.15 (Geneva) |
jonah 1.15: so they tooke vp ionah, and cast him into the sea, and the sea ceased from her raging. |
the whale vomited up jonah upon the dry land |
True |
0.689 |
0.236 |
0.674 |
Jonah 1.17 (Geneva) |
jonah 1.17: nowe the lord had prepared a great fish to swallowe vp ionah: and ionah was in the belly of the fish three dayes, and three nightes. |
thus we read when 40 daies were indicted by god for nineveh 's destruction, a three-daies fast of ionah in the whales belly was accepted for him |
True |
0.687 |
0.183 |
4.549 |
Jonah 1.17 (AKJV) |
jonah 1.17: now the lord had prepared a great fish to swallow vp ionah, and ionah was in the belly of the fish three dayes, and three nights. |
thus we read when 40 daies were indicted by god for nineveh 's destruction, a three-daies fast of ionah in the whales belly was accepted for him |
True |
0.684 |
0.207 |
4.68 |
Jonah 3.3 (Geneva) |
jonah 3.3: so ionah arose and went to nineueh according to ye word of the lord: now nineueh was a great and excellent citie of three dayes iourney. |
thus we read when 40 daies were indicted by god for nineveh 's destruction, a three-daies fast of ionah in the whales belly was accepted for him, and the whale vomited up jonah upon the dry land. and a three-daies fast of the city nineveh, a city of three daies journey to pass through, was accepted of god for their deliverance. (see ionah 3. according to the lxx.) and god repented of the evil he had pronounced against them, and he did it not |
False |
0.677 |
0.193 |
9.85 |
Jonah 1.17 (Geneva) |
jonah 1.17: nowe the lord had prepared a great fish to swallowe vp ionah: and ionah was in the belly of the fish three dayes, and three nightes. |
the whale vomited up jonah upon the dry land |
True |
0.676 |
0.228 |
0.563 |
Jonah 1.15 (ODRV) |
jonah 1.15: and they tooke ionas, and cast him into the sea: and the sea ceased from his rage. |
the whale vomited up jonah upon the dry land |
True |
0.666 |
0.418 |
0.702 |
Jonah 2.1 (ODRV) |
jonah 2.1: and our lord prepared a great fish to swallow done ionas: and ionas was in the bellie of the fish three dayes and three nightes. |
the whale vomited up jonah upon the dry land |
True |
0.658 |
0.636 |
0.602 |