| Luke 5.35 (ODRV) - 1 |
luke 5.35: and when the bridegrome shal be taken away from them, then they shal fast in those daies. |
and those words of her lords, in those daies when the bridegroom shall be taken from them, then shall they fast |
False |
0.758 |
0.952 |
1.144 |
| Matthew 9.15 (Tyndale) - 2 |
matthew 9.15: the tyme will come when the bridegrome shalbe take from them and then shall they faste. |
and those words of her lords, in those daies when the bridegroom shall be taken from them, then shall they fast |
False |
0.757 |
0.922 |
0.457 |
| Luke 5.35 (Geneva) |
luke 5.35: but the dayes will come, euen when the bridegrome shalbe taken away from them: then shall they fast in those dayes. |
and those words of her lords, in those daies when the bridegroom shall be taken from them, then shall they fast |
False |
0.752 |
0.943 |
0.595 |
| Luke 5.35 (AKJV) |
luke 5.35: but the dayes will come, when the bridegrome shall bee taken away from them, and then shall they fast in those dayes. |
and those words of her lords, in those daies when the bridegroom shall be taken from them, then shall they fast |
False |
0.743 |
0.945 |
0.759 |
| Luke 5.35 (Tyndale) |
luke 5.35: the dayes will come when the brydgrome shalbe take awaye from them: then shall they fast in those dayes |
and those words of her lords, in those daies when the bridegroom shall be taken from them, then shall they fast |
False |
0.699 |
0.887 |
0.425 |
| Matthew 9.15 (ODRV) |
matthew 9.15: and iesvs said to them: can the children of the bridegroome mourne, as long as the bridegroome is the them? but the dayes wil come when the bridegroome shal be taken away from them, and then they shal fast. |
and those words of her lords, in those daies when the bridegroom shall be taken from them, then shall they fast |
False |
0.699 |
0.858 |
0.166 |
| Matthew 9.15 (Geneva) |
matthew 9.15: and iesus saide vnto them, can the children of the marriage chamber mourne as long as the bridegrome is with them? but the daies will come, when the bridegrome shall be taken from them, and then shall they fast. |
and those words of her lords, in those daies when the bridegroom shall be taken from them, then shall they fast |
False |
0.696 |
0.923 |
1.352 |
| Luke 5.35 (Geneva) - 0 |
luke 5.35: but the dayes will come, euen when the bridegrome shalbe taken away from them: |
and those words of her lords, in those daies when the bridegroom shall be taken from them |
True |
0.696 |
0.911 |
0.294 |
| Matthew 9.15 (AKJV) |
matthew 9.15: and iesus saide vnto them, can the children of the bride-chamber mourne, as long as the bridegrome is with them? but the dayes will come when the bridegrome shall bee taken from them, and then shall they fast. |
and those words of her lords, in those daies when the bridegroom shall be taken from them, then shall they fast |
False |
0.685 |
0.907 |
0.643 |
| Luke 5.35 (ODRV) |
luke 5.35: but the daies wil come; and when the bridegrome shal be taken away from them, then they shal fast in those daies. |
and those words of her lords, in those daies when the bridegroom shall be taken from them |
True |
0.619 |
0.898 |
0.969 |
| Luke 5.35 (AKJV) |
luke 5.35: but the dayes will come, when the bridegrome shall bee taken away from them, and then shall they fast in those dayes. |
and those words of her lords, in those daies when the bridegroom shall be taken from them |
True |
0.611 |
0.9 |
0.493 |
