2 Corinthians 11.29 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.29: who is offended, and i burne not? |
who is offended and i burn not |
True |
0.916 |
0.945 |
1.057 |
2 Corinthians 11.29 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 11.29: who is offended, and i burne not? |
who is offended and i burn not |
True |
0.916 |
0.945 |
1.057 |
2 Corinthians 11.29 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 11.29: who is weake, and i am not weake? |
he adds in the next verse save one, who is weak and i am not weak |
True |
0.865 |
0.854 |
0.0 |
2 Corinthians 11.29 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 11.29: who is weake, and i am not weake? |
he adds in the next verse save one, who is weak and i am not weak |
True |
0.865 |
0.854 |
0.0 |
2 Corinthians 11.29 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 11.29: who is weake, and i am not weake? |
he adds in the next verse save one, who is weak and i am not weak |
True |
0.865 |
0.854 |
0.0 |
2 Corinthians 11.29 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 11.29: who is scandalized, and i am not burnt? |
who is offended and i burn not |
True |
0.838 |
0.92 |
0.0 |
2 Corinthians 11.29 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.29: quis scandalizatur, et ego non uror? |
who is offended and i burn not |
True |
0.734 |
0.24 |
0.0 |
2 Corinthians 11.29 (Geneva) |
2 corinthians 11.29: who is weake, and i am not weake? who is offended, and i burne not? |
he adds in the next verse save one, who is weak and i am not weak? who is offended and i burn not? but my proof hereof from the primitive practise of the church in the age next following the apostles, shall be that, |
False |
0.693 |
0.925 |
0.506 |
2 Corinthians 11.29 (AKJV) |
2 corinthians 11.29: who is weake, and i am not weake? who is offended, and i burne not? |
he adds in the next verse save one, who is weak and i am not weak? who is offended and i burn not? but my proof hereof from the primitive practise of the church in the age next following the apostles, shall be that, |
False |
0.693 |
0.925 |
0.506 |
2 Corinthians 11.29 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 11.29: who is sicke and i am not sicke? |
he adds in the next verse save one, who is weak and i am not weak |
True |
0.692 |
0.715 |
0.0 |
2 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
2 corinthians 11.29: quis infirmatur, et ego non infirmor? quis scandalizatur, et ego non uror? |
he adds in the next verse save one, who is weak and i am not weak |
True |
0.692 |
0.253 |
0.0 |
2 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
2 corinthians 11.29: who is sicke and i am not sicke? who is hurte in the fayth and my hert burneth not? |
who is offended and i burn not |
True |
0.684 |
0.858 |
0.0 |
2 Corinthians 11.29 (ODRV) |
2 corinthians 11.29: who is weake, and i am not weake? who is scandalized, and i am not burnt? |
he adds in the next verse save one, who is weak and i am not weak? who is offended and i burn not? but my proof hereof from the primitive practise of the church in the age next following the apostles, shall be that, |
False |
0.68 |
0.878 |
0.0 |