Acts 24.3 (AKJV) |
acts 24.3: wee accept it alwayes, and in all places, most noble felix, with all thankfulnesse. |
we accept it always, and in all places (most noble felix) with all thankfulness |
False |
0.918 |
0.972 |
1.91 |
Acts 24.3 (ODRV) |
acts 24.3: we doe alwaies & in al places receiue it, most excellent felix, with al thanks-giuing. |
we accept it always, and in all places (most noble felix) with all thankfulness |
False |
0.88 |
0.949 |
0.245 |
Acts 24.3 (Geneva) |
acts 24.3: we acknowledge it wholy, and in all places most noble felix, with all thankes, |
we accept it always, and in all places (most noble felix) with all thankfulness |
False |
0.843 |
0.941 |
0.684 |
Acts 24.3 (Tyndale) |
acts 24.3: that alowe we ever and in all places most myghty felix with all thankes. |
we accept it always, and in all places (most noble felix) with all thankfulness |
False |
0.802 |
0.759 |
0.303 |
Acts 24.3 (Vulgate) |
acts 24.3: semper et ubique suscipimus, optime felix, cum omni gratiarum actione. |
we accept it always, and in all places (most noble felix) with all thankfulness |
False |
0.797 |
0.388 |
0.122 |
Acts 24.3 (AKJV) |
acts 24.3: wee accept it alwayes, and in all places, most noble felix, with all thankfulnesse. |
in all places (most noble felix) with all thankfulness |
True |
0.791 |
0.939 |
2.833 |
Acts 24.3 (ODRV) |
acts 24.3: we doe alwaies & in al places receiue it, most excellent felix, with al thanks-giuing. |
in all places (most noble felix) with all thankfulness |
True |
0.761 |
0.916 |
1.003 |
Acts 24.3 (Geneva) |
acts 24.3: we acknowledge it wholy, and in all places most noble felix, with all thankes, |
in all places (most noble felix) with all thankfulness |
True |
0.751 |
0.945 |
2.944 |
Acts 24.3 (Tyndale) |
acts 24.3: that alowe we ever and in all places most myghty felix with all thankes. |
in all places (most noble felix) with all thankfulness |
True |
0.705 |
0.844 |
1.207 |
Acts 24.3 (Vulgate) |
acts 24.3: semper et ubique suscipimus, optime felix, cum omni gratiarum actione. |
in all places (most noble felix) with all thankfulness |
True |
0.692 |
0.453 |
0.328 |