Exodus 34.6 (AKJV) |
exodus 34.6: and the lord passed by before him, and proclaimed, the lord, the lord god, mercifull and gracious, long suffering, and abundant in goodnesse and trueth, |
god thus proclaims himself, and our own experience will sufficiently convince us of the truth of it. exod. 34.6. and the lord passed by before him, and proclaimed the lord god merciful and gracious, long-suffering and abundant in goodness and truth, keeping mercy for thousands, forgiving iniquity, transgression and sin. thus holy david expresles him |
False |
0.823 |
0.961 |
5.651 |
Exodus 34.6 (AKJV) |
exodus 34.6: and the lord passed by before him, and proclaimed, the lord, the lord god, mercifull and gracious, long suffering, and abundant in goodnesse and trueth, |
and the lord passed by before him, and proclaimed the lord god merciful and gracious, long-suffering and abundant in goodness and truth, keeping mercy for thousands, forgiving iniquity, transgression and sin |
True |
0.779 |
0.954 |
4.062 |
Exodus 34.6 (Geneva) |
exodus 34.6: so the lord passed before his face, and cried, the lord, the lord, strong, mercifull, and gracious, slowe to anger, and abundant in goodnesse and trueth, |
god thus proclaims himself, and our own experience will sufficiently convince us of the truth of it. exod. 34.6. and the lord passed by before him, and proclaimed the lord god merciful and gracious, long-suffering and abundant in goodness and truth, keeping mercy for thousands, forgiving iniquity, transgression and sin. thus holy david expresles him |
False |
0.767 |
0.584 |
1.908 |
Exodus 34.6 (ODRV) |
exodus 34.6: who passing before him, he said: dominatour lord god, merciful and clement, patient and of much compassion, and true, |
god thus proclaims himself, and our own experience will sufficiently convince us of the truth of it. exod. 34.6. and the lord passed by before him, and proclaimed the lord god merciful and gracious, long-suffering and abundant in goodness and truth, keeping mercy for thousands, forgiving iniquity, transgression and sin. thus holy david expresles him |
False |
0.746 |
0.174 |
2.84 |
Exodus 34.6 (Geneva) |
exodus 34.6: so the lord passed before his face, and cried, the lord, the lord, strong, mercifull, and gracious, slowe to anger, and abundant in goodnesse and trueth, |
and the lord passed by before him, and proclaimed the lord god merciful and gracious, long-suffering and abundant in goodness and truth, keeping mercy for thousands, forgiving iniquity, transgression and sin |
True |
0.709 |
0.263 |
1.387 |
Exodus 34.6 (AKJV) |
exodus 34.6: and the lord passed by before him, and proclaimed, the lord, the lord god, mercifull and gracious, long suffering, and abundant in goodnesse and trueth, |
proclaimed the lord god merciful and gracious, long-suffering and abundant in goodness and truth, keeping mercy for thousands, forgiving iniquity, transgression and sin |
True |
0.678 |
0.786 |
2.369 |