Acts 19.28 (ODRV) - 1 |
acts 19.28: great is diana of the ephesians. |
they hope, (as demetrius and his fellow-craftsmen) by crying great is diana of the ephesians |
True |
0.771 |
0.826 |
0.642 |
Acts 19.28 (Tyndale) - 1 |
acts 19.28: greate is diana of the ephesians. |
they hope, (as demetrius and his fellow-craftsmen) by crying great is diana of the ephesians |
True |
0.769 |
0.802 |
0.428 |
Job 35.9 (Douay-Rheims) - 0 |
job 35.9: by reason of the multitude of oppressions they shall cry out: |
they cry out of their ails and oppressions |
True |
0.752 |
0.658 |
0.0 |
Acts 19.28 (ODRV) |
acts 19.28: hearing these things they were replenished with anger, and cried out saying: great is diana of the ephesians. |
they hope, (as demetrius and his fellow-craftsmen) by crying great is diana of the ephesians, even to a raving and hoarsenesss, to make the people believe that the image which came down from heaven, was certainly a goddesse |
True |
0.722 |
0.584 |
1.174 |
Job 35.9 (AKJV) - 0 |
job 35.9: by reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to crie: |
they cry out of their ails and oppressions |
True |
0.719 |
0.285 |
0.0 |
Acts 19.28 (Tyndale) |
acts 19.28: when they hearde these sayinges they were full of wrathe and cryed out saying: greate is diana of the ephesians. |
they hope, (as demetrius and his fellow-craftsmen) by crying great is diana of the ephesians, even to a raving and hoarsenesss, to make the people believe that the image which came down from heaven, was certainly a goddesse |
True |
0.717 |
0.578 |
0.814 |
Acts 19.34 (ODRV) - 1 |
acts 19.34: great is diana of the ephesians. |
they hope, (as demetrius and his fellow-craftsmen) by crying great is diana of the ephesians, even to a raving and hoarsenesss, to make the people believe that the image which came down from heaven, was certainly a goddesse |
True |
0.712 |
0.804 |
1.53 |
Acts 19.28 (AKJV) |
acts 19.28: and when they heard these sayings, they were ful of wrath, & cried out, saying, great is diana of th ephesians. |
they hope, (as demetrius and his fellow-craftsmen) by crying great is diana of the ephesians, even to a raving and hoarsenesss, to make the people believe that the image which came down from heaven, was certainly a goddesse |
True |
0.69 |
0.586 |
1.13 |
Acts 19.28 (Geneva) |
acts 19.28: now when they heard it, they were full of wrath, and cried out, saying, great is diana of the ephesians. |
they hope, (as demetrius and his fellow-craftsmen) by crying great is diana of the ephesians, even to a raving and hoarsenesss, to make the people believe that the image which came down from heaven, was certainly a goddesse |
True |
0.686 |
0.635 |
1.273 |
Acts 19.28 (Geneva) |
acts 19.28: now when they heard it, they were full of wrath, and cried out, saying, great is diana of the ephesians. |
they hope, (as demetrius and his fellow-craftsmen) by crying great is diana of the ephesians |
True |
0.67 |
0.67 |
0.527 |
Acts 19.28 (AKJV) |
acts 19.28: and when they heard these sayings, they were ful of wrath, & cried out, saying, great is diana of th ephesians. |
they hope, (as demetrius and his fellow-craftsmen) by crying great is diana of the ephesians |
True |
0.669 |
0.667 |
0.465 |
Acts 19.34 (Tyndale) |
acts 19.34: when they knewe that he was a iewe ther arose a shoute almost for the space of two houres of all men cryinge greate is diana of the ephesians. |
they hope, (as demetrius and his fellow-craftsmen) by crying great is diana of the ephesians, even to a raving and hoarsenesss, to make the people believe that the image which came down from heaven, was certainly a goddesse |
True |
0.637 |
0.566 |
0.701 |
Acts 19.34 (AKJV) |
acts 19.34: but when they knew that he was a iewe, all with one voyce about the space of two houres cried out, great is diana of the ephesians. |
they hope, (as demetrius and his fellow-craftsmen) by crying great is diana of the ephesians, even to a raving and hoarsenesss, to make the people believe that the image which came down from heaven, was certainly a goddesse |
True |
0.628 |
0.56 |
1.174 |
Acts 19.34 (Geneva) |
acts 19.34: but when they knew that he was a iewe, there arose a shoute almost for the space of two houres, of all men crying, great is diana of the ephesians. |
they hope, (as demetrius and his fellow-craftsmen) by crying great is diana of the ephesians, even to a raving and hoarsenesss, to make the people believe that the image which came down from heaven, was certainly a goddesse |
True |
0.619 |
0.486 |
2.432 |