Matthew 27.25 (ODRV) |
matthew 27.25: and the whole people answering, said: his bloud be vpon vs, and vpon our children. |
as the desperate jews imprecated, his blood be upon us and our children, in the case of christs being put to death, by envy and faction, by popular clamors, |
False |
0.652 |
0.803 |
0.208 |
Matthew 27.25 (Tyndale) |
matthew 27.25: then answered all the people and sayde: his bloud be on vs and on oure chyldren. |
as the desperate jews imprecated, his blood be upon us and our children, in the case of christs being put to death, by envy and faction, by popular clamors, |
False |
0.652 |
0.521 |
0.0 |
Matthew 27.25 (Geneva) |
matthew 27.25: then answered all the people, and saide, his bloud be on vs, and on our children. |
as the desperate jews imprecated, his blood be upon us and our children, in the case of christs being put to death, by envy and faction, by popular clamors, |
False |
0.641 |
0.784 |
0.228 |
Matthew 27.25 (AKJV) |
matthew 27.25: then answered all the people, and said, his blood be on vs, and on our children. |
as the desperate jews imprecated, his blood be upon us and our children, in the case of christs being put to death, by envy and faction, by popular clamors, |
False |
0.638 |
0.777 |
0.989 |
Matthew 27.25 (Wycliffe) |
matthew 27.25: and al the puple answeride, and seide, his blood be on vs, and on oure children. |
as the desperate jews imprecated, his blood be upon us and our children, in the case of christs being put to death, by envy and faction, by popular clamors, |
False |
0.618 |
0.495 |
0.901 |