Titus 2.11 (AKJV) |
titus 2.11: for the grace of god that bringeth saluatio, hath appeared to all men, |
the grace of god that bringeth salvation to all men hath appeared, teaching us that denying, &c |
True |
0.814 |
0.96 |
0.618 |
Titus 2.11 (Geneva) |
titus 2.11: for that grace of god, that bringeth saluation vnto all men, hath appeared, |
the grace of god that bringeth salvation to all men hath appeared, teaching us that denying, &c |
True |
0.807 |
0.941 |
0.592 |
Titus 2.11 (ODRV) |
titus 2.11: for the grace of god our sauiour hath appeared to al men: |
the grace of god that bringeth salvation to all men hath appeared, teaching us that denying, &c |
True |
0.8 |
0.856 |
0.241 |
1 Corinthians 1.30 (Geneva) |
1 corinthians 1.30: but ye are of him in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome and righteousnesse, and sanctification, and redemption, |
christ is made to us wisedome, righteousnesse, sanctification, and redemption |
True |
0.783 |
0.898 |
1.142 |
Titus 2.11 (Tyndale) |
titus 2.11: for the grace of god that bryngeth saluacion vnto all men hath appered |
the grace of god that bringeth salvation to all men hath appeared, teaching us that denying, &c |
True |
0.781 |
0.92 |
0.185 |
1 Corinthians 1.30 (AKJV) |
1 corinthians 1.30: but of him are ye in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption: |
christ is made to us wisedome, righteousnesse, sanctification, and redemption |
True |
0.777 |
0.91 |
1.142 |
1 Corinthians 1.30 (ODRV) |
1 corinthians 1.30: and of him you are in christ iesvs, who is made vnto vs wisedom from god, & iustice, sanctification, and redemption: |
christ is made to us wisedome, righteousnesse, sanctification, and redemption |
True |
0.757 |
0.9 |
0.374 |
1 Corinthians 1.30 (Vulgate) |
1 corinthians 1.30: ex ipso autem vos estis in christo jesu, qui factus est nobis sapientia a deo, et justitia, et sanctificatio, et redemptio: |
christ is made to us wisedome, righteousnesse, sanctification, and redemption |
True |
0.747 |
0.702 |
0.0 |
Titus 2.11 (Vulgate) |
titus 2.11: apparuit enim gratia dei salvatoris nostri omnibus hominibus, |
the grace of god that bringeth salvation to all men hath appeared, teaching us that denying, &c |
True |
0.735 |
0.507 |
0.0 |
1 Corinthians 1.30 (Tyndale) |
1 corinthians 1.30: and vnto him partayne ye in christ iesu which of god is made vnto vs wysdome and also rightewesnes and saunctifyinge and redempcion. |
christ is made to us wisedome, righteousnesse, sanctification, and redemption |
True |
0.723 |
0.311 |
0.114 |
Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
that he might give us a most perfect and excellent example, and purchase to himselfe a holy people, luke 1.74. that we being delivered from our enemies, might serve him without feare, in righteousnesse and holinesse all the dayes of our life, so titus 2.11. the grace of god that bringeth salvation to all men hath appeared, teaching us that denying, &c. 1 cor. 1.30. christ is made to us wisedome, righteousnesse, sanctification, and redemption |
False |
0.604 |
0.527 |
2.305 |