Canticles 2.1 (AKJV) |
canticles 2.1: i am the rose of sharon, and the lillie of the valleys. |
i am the rose of sharon, and the lilly of the vallies |
True |
0.933 |
0.942 |
2.603 |
Canticles 2.1 (Geneva) |
canticles 2.1: i am the rose of the fielde, and the lilie of the valleys. |
i am the rose of sharon, and the lilly of the vallies |
True |
0.886 |
0.899 |
0.898 |
Canticles 2.1 (Douay-Rheims) |
canticles 2.1: i am the flower of the field, and the lily of the valleys. |
i am the rose of sharon, and the lilly of the vallies |
True |
0.858 |
0.806 |
0.0 |
Canticles 2.1 (Vulgate) |
canticles 2.1: ego flos campi, et lilium convallium. |
i am the rose of sharon, and the lilly of the vallies |
True |
0.816 |
0.191 |
0.0 |
Canticles 2.2 (AKJV) |
canticles 2.2: as the lillie among thornes, so is my loue among the daughters. |
i am the rose of sharon, and the lilly of the vallies |
True |
0.672 |
0.377 |
0.0 |
Canticles 2.2 (Geneva) |
canticles 2.2: like a lilie amog the thornes, so is my loue among the daughters. |
i am the rose of sharon, and the lilly of the vallies |
True |
0.672 |
0.292 |
0.0 |
Canticles 2.1 (Geneva) |
canticles 2.1: i am the rose of the fielde, and the lilie of the valleys. |
the bridegroom speaks ver. 1, 2. and the bride, ver. 3, 4, 5. the bridegroom speaks first of himself, ver. 1. i am the rose of sharon, and the lilly of the vallies |
False |
0.654 |
0.668 |
0.253 |
Canticles 2.1 (Douay-Rheims) |
canticles 2.1: i am the flower of the field, and the lily of the valleys. |
the bridegroom speaks ver. 1, 2. and the bride, ver. 3, 4, 5. the bridegroom speaks first of himself, ver. 1. i am the rose of sharon, and the lilly of the vallies |
False |
0.631 |
0.454 |
0.19 |
Canticles 2.1 (AKJV) |
canticles 2.1: i am the rose of sharon, and the lillie of the valleys. |
the bridegroom speaks ver. 1, 2. and the bride, ver. 3, 4, 5. the bridegroom speaks first of himself, ver. 1. i am the rose of sharon, and the lilly of the vallies |
False |
0.63 |
0.871 |
1.056 |