Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | when she sate down under the shadow of the Apple-tree, |
when she sat down under the shadow of the Apple tree, ver. 3. Therefore Junius reads the words Here; | c-crq pns31 vvd a-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1, fw-la. crd av np1 vvz dt n2 av; |
Note 0 | Junius in hunc loc. | Junius in hunc loc. | np1 p-acp fw-la fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Canticles 2.3 (Douay-Rheims) | canticles 2.3: as the apple tree among the trees of the woods, so is my beloved among the sons. i sat down under his shadow, whom i desired: and his fruit was sweet to my palate. | when she sate down under the shadow of the apple-tree, ver. 3. therefore junius reads the words here | False | 0.602 | 0.417 | 4.606 |
Canticles 2.3 (AKJV) | canticles 2.3: as the apple tree among the trees of the wood, so is my beloued among the sonnes. i sate downe vnder his shadow with great delight, and his fruit was sweete to my taste. | when she sate down under the shadow of the apple-tree, ver. 3. therefore junius reads the words here | False | 0.602 | 0.325 | 5.971 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|