1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
we can truly love him. the end of the commandment is love, out of a pure heart |
True |
0.788 |
0.845 |
2.93 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
and that christ loveth us in particular, before we can truly love him. the end of the commandment is love, out of a pure heart, and good conscience, |
False |
0.786 |
0.927 |
0.82 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
we can truly love him. the end of the commandment is love, out of a pure heart |
True |
0.786 |
0.9 |
1.758 |
1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
and that christ loveth us in particular, before we can truly love him. the end of the commandment is love, out of a pure heart, and good conscience, |
False |
0.782 |
0.816 |
2.627 |
1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
and that christ loveth us in particular, before we can truly love him. the end of the commandment is love, out of a pure heart, and good conscience, |
False |
0.763 |
0.926 |
0.82 |
1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
we can truly love him. the end of the commandment is love, out of a pure heart |
True |
0.754 |
0.904 |
1.758 |
1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
and that christ loveth us in particular, before we can truly love him. the end of the commandment is love, out of a pure heart, and good conscience, |
False |
0.738 |
0.842 |
0.614 |
2 John 1.6 (AKJV) |
2 john 1.6: and this is loue, that wee walke after his commandements. this is the commandement, that as yee haue heard from the beginning, yee should walke in it. |
we can truly love him. the end of the commandment is love, out of a pure heart |
True |
0.722 |
0.177 |
0.0 |
1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
we can truly love him. the end of the commandment is love, out of a pure heart |
True |
0.719 |
0.834 |
0.789 |
1 Timothy 1.5 (Vulgate) |
1 timothy 1.5: finis autem praecepti est caritas de corde puro, et conscientia bona, et fide non ficta. |
we can truly love him. the end of the commandment is love, out of a pure heart |
True |
0.684 |
0.409 |
0.0 |
1 Timothy 1.5 (Vulgate) |
1 timothy 1.5: finis autem praecepti est caritas de corde puro, et conscientia bona, et fide non ficta. |
and that christ loveth us in particular, before we can truly love him. the end of the commandment is love, out of a pure heart, and good conscience, |
False |
0.674 |
0.344 |
0.0 |