2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
c. so we pray you in christs stead |
True |
0.792 |
0.737 |
0.0 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
when we exhort you, it is as though god exhorted you: so when we pray, when we threaten, &c. so we pray you in christs stead |
False |
0.77 |
0.495 |
0.5 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
when we exhort you, it is as though god exhorted you: so when we pray, when we threaten, &c. so we pray you in christs stead |
False |
0.764 |
0.704 |
5.929 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
when we exhort you, it is as though god exhorted you: so when we pray, when we threaten, &c. so we pray you in christs stead |
False |
0.754 |
0.674 |
2.592 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
we threaten, &c. so we pray you in christs stead |
True |
0.752 |
0.693 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
when we exhort you, it is as though god exhorted you: so when we pray, when we threaten, &c. so we pray you in christs stead |
False |
0.73 |
0.495 |
0.549 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
we threaten, &c. so we pray you in christs stead |
True |
0.721 |
0.873 |
2.788 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.20: we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
c. so we pray you in christs stead |
True |
0.715 |
0.853 |
7.156 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
we threaten, &c. so we pray you in christs stead |
True |
0.713 |
0.843 |
0.448 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
c. so we pray you in christs stead |
True |
0.711 |
0.835 |
1.532 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
c. so we pray you in christs stead |
True |
0.645 |
0.334 |
0.0 |