Early English Printed Sermons

An essay toward the amendment of the last English-translation of the Bible, or, A proof, by many instances, that the last translation of the Bible into English may be improved the first part on the Pentateuch, or five books of Moses / by Robert Gell ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	1. The word turnd little ones, is in the singular number, NONLATINALPHABET, but to be understood plurally; and so the LXX render it, NONLATINALPHABET, your little children; which two are explained in the following words, to be such as had no understanding between good and evil. Howbeit, the words are not so to be rendred, but thus word for word.	1. The word turned little ones, is in the singular number,, but to be understood plurally; and so the LXX render it,, your little children; which two Are explained in the following words, to be such as had no understanding between good and evil. Howbeit, the words Are not so to be rendered, but thus word for word.	crd dt n1 vvd j pi2, vbz p-acp dt j n1,, cc-acp pc-acp vbi vvn av-j; cc av dt crd vvb pn31,, po22 j n2; r-crq crd vbr vvn p-acp dt vvg n2, pc-acp vbi d c-acp vhd dx n1 p-acp j cc j-jn. a-acp, dt n2 vbr xx av pc-acp vbi vvn, cc-acp av n1 p-acp n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers