| Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
our lord assures us of this, matth. 18.3. verily i say unto you, except ye be converted (or turn'd about) and become as little children, ye shall by no means enter into the kingdom of heaven |
False |
0.904 |
0.947 |
6.358 |
| Matthew 18.3 (ODRV) - 1 |
matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
our lord assures us of this, matth. 18.3. verily i say unto you, except ye be converted (or turn'd about) and become as little children, ye shall by no means enter into the kingdom of heaven |
False |
0.904 |
0.945 |
6.823 |
| Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
our lord assures us of this, matth. 18.3. verily i say unto you, except ye be converted (or turn'd about) and become as little children, ye shall by no means enter into the kingdom of heaven |
False |
0.904 |
0.928 |
5.566 |
| Matthew 18.3 (ODRV) - 1 |
matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
verily i say unto you, except ye be converted (or turn'd about) and become as little children, ye shall by no means enter into the kingdom of heaven |
True |
0.845 |
0.951 |
6.823 |
| Matthew 18.3 (Tyndale) |
matthew 18.3: and sayd. verely i say vnto you: except ye tourne and become as chyldren ye cannot enter into the kyngdom of heven. |
our lord assures us of this, matth. 18.3. verily i say unto you, except ye be converted (or turn'd about) and become as little children, ye shall by no means enter into the kingdom of heaven |
False |
0.836 |
0.63 |
4.438 |
| Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
verily i say unto you, except ye be converted (or turn'd about) and become as little children, ye shall by no means enter into the kingdom of heaven |
True |
0.83 |
0.958 |
6.358 |
| Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
verily i say unto you, except ye be converted (or turn'd about) and become as little children, ye shall by no means enter into the kingdom of heaven |
True |
0.828 |
0.943 |
5.566 |
| Matthew 18.3 (Wycliffe) |
matthew 18.3: and seide, y seie treuthe to you, but ye be turned, and maad as litle children, ye schulen not entre in to the kyngdom of heuenes. |
our lord assures us of this, matth. 18.3. verily i say unto you, except ye be converted (or turn'd about) and become as little children, ye shall by no means enter into the kingdom of heaven |
False |
0.796 |
0.314 |
3.506 |
| Matthew 18.3 (Tyndale) - 2 |
matthew 18.3: except ye tourne and become as chyldren ye cannot enter into the kyngdom of heven. |
verily i say unto you, except ye be converted (or turn'd about) and become as little children, ye shall by no means enter into the kingdom of heaven |
True |
0.784 |
0.719 |
4.139 |
| Matthew 18.3 (Wycliffe) |
matthew 18.3: and seide, y seie treuthe to you, but ye be turned, and maad as litle children, ye schulen not entre in to the kyngdom of heuenes. |
verily i say unto you, except ye be converted (or turn'd about) and become as little children, ye shall by no means enter into the kingdom of heaven |
True |
0.721 |
0.555 |
3.506 |
