Early English Printed Sermons

An essay toward the amendment of the last English-translation of the Bible, or, A proof, by many instances, that the last translation of the Bible into English may be improved the first part on the Pentateuch, or five books of Moses / by Robert Gell ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	There is remaining in the grain of Wheat now dead, an active principle of life, the Balsamum naturale, the natural and radical balsum, which recals and raiseth up the plant to life, and multiplyes it, John 12.24.	There is remaining in the grain of Wheat now dead, an active principle of life, the Balsamum natural, the natural and radical balsum, which recalls and Raiseth up the plant to life, and multiplies it, John 12.24.	pc-acp vbz vvg p-acp dt n1 pp-f n1 av j, dt j n1 pp-f n1, dt n1 j, dt j cc j fw-la, r-crq vvz cc vvz a-acp dt n1 p-acp n1, cc vvz pn31, np1 crd.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 12.24 (ODRV)	john 12.24: amen, amen i say to you, vnles the graine of wheate falling into the ground, die: it self remaineth alone. but if it die, it bringeth much fruit.	there is remaining in the grain of wheat now dead, an active principle of life, the balsamum naturale, the natural and radical balsum, which recals and raiseth up the plant to life, and multiplyes it, john 12.24	False	0.649	0.536	0.747

Location	Phrase	Citations	Outliers
In-Text	John 12.24.	John 12.24